B1 中級 其他腔 12410 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
The first boy who held my hand told me boys don't want to hear about vaginas bleeding.
Younger me could smell the misogyny.
Vaginas only meant to be fucked.
Breasts only meant to be sucked.
Mouths only meant to blow.
It's true, I know.
My waist meant to be compared to an hour glass.
My voice only meant to quiver. "Ugh, please, fast."
Yet, I am silenced.
For all we boil down to is sexual interaction.
Not just me. My mother, sisters, friends all quicken their pace post 8:30 in the evening.
My mom telling me to wear skirts out less often.
Nirbhaya and more left forgotten.
We don't want to be another of India's daughters, do we?
So I wear my jeans long and wear my tops high.
Don't show my cleavage or a hint of my thighs.
Don't want to be mistaken for wanting it.
Cause if I wear less. I'm more than just flaunting it. I'm risking it.
Risking not my virginity, but my life.
My hymen seems to be sacred, told to keep it till I'm a wife.
If not, I'm a whore, a slut, a skank and more.
Not as pure as I was before.
15 year old Laxmi didn't like 32 year old Guddu back and Guddu dealt with it real maturely.
He made her the victim of an acid attack.
Laxmi could be your sister, your girlfriend, your cousin.
We're girls, women, human. Not a burden.
So I ask my male friend to drop me home because his privilege will protect mine.
I'm sorry dad, I was catcalled in my uniform at the age of 9.
This isn't an all men thing I know. Trust me, I do.
But the men I can trust are only a few.
At the age of 12, my bra straps were sexualized.
At the same time, we don't get damn sexual rights.
My aunt raped by her husband, but marital rape is fine.
Pucker up. It's a mad design. Get in line.
So what I'm trying to say here tonight is,
I'm sorry I was brought up in a family where my brother taught me wrong from right.
Where my mother believes in our generation to better the world
and make it slightly easier for each and every girl.
Thank you.
For I see men in this room.
Reaching out for help, realizing the bane of the womb.
Being saved by the sane of a few.
We're all collectively reaching out for you.
Thank you.
Give it up for Aranya, guys! Give it up for Aranya!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

發人深省!印度女孩唱出印度女性一生的恐懼 ("A Brown Girl's Guide to Gender" - Aranya Johar (Women's Day Special))

12410 分類 收藏
Colleen Jao 發佈於 2017 年 5 月 29 日    Colleen Jao 翻譯    Sabrina Hsu 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔