A2 初級 28396 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I guess it's fair to say that
when you travel to a foreign country
or move to a foreign country
It's common that you pick up a few phrases
in the local language
as you go
Today I'm going to find out
See if any of the foreign travelers
or expats
here in Taiwan
actually picked up Mandarin Chinese
or even Taiwanese
How long have you been in Taiwan?
Two weeks
and have you picked up any Chinese? Mandarin?
Ugh just like
Thank you
and hello
and good night good morning
not much
Good morning [CH]
Good night [CH]
Thank you [CH]
Where are you from?
I'm from Germany
Oh nice!
ummm
Danke?
That's the only thing I know
France
Bonjour
Ça va?
Good
So yea um
Did you pick up Chinese like Ni Hao? or xie xie?
Haha of course
Hello [CH] and Thank you [CH] are the two famous words
I'm from Mexico
Mexico! Spanish
I'm trying to come up with a Spanish word
umm burrito?
I came to study and now I'm working here
My name is Luo Ye Ke [CH]
I'm a Mexican in Taiwan [CH]
I now work in Taiwan [CH]
also learning Mandarin Chinese [CH]
at the language centre [CH]
Actually you can see my Chinese [CH]
still isn't that fluent [CH]
I will practice and learn more to become better [CH]
Woah
I'm surprised
It's so good
The pronunciation is spot-on
Believe me I live here
And I still need to learn more
my pronunciation is so so
the tones
the tones is a big issue in Taiwan
cause there's 4 tones right?
of course yea yea
but in Taiwan, it's not as pronounced?
if you say something wrong
the Taiwanese people would not understand anything
Hi
Are you from Youtube?
Yes
Omgosh
I watch your videos
Omgosh
Are you Iris?
Yesssss
Hiii
Omgosh
Honestly I've never met anybody who's
recognized me on the streets
Really? Am I the first one?
Actually I'm filming a video right now
So umm
Do you mind being on
How long have you guys been here?
8 months
We're exchange students
Oh okay where are you guys from?
France
Oh France
Bonjour
Hello [CH]
Hello [CH]
My name is Chen Zi Han [CH]
My name is Rila [CH]
I want to buy a sandwich [CH]
I want a burger [CH]
Give me a buger [CH]
Bubble tea [CH]
the best [CH]
Beef stew with rice [CH]
Dumplings [CH]
Dumplings? [CH] Really?
Fried potstickers [CH]
Fried potstickers? [CH] Wow
Do you like um Stinky Tofu [CH] ?
Nooooo
What about Taiwanese? Have you picked up any?
[A Taiwanese Song I cannot detect]
Hi everyone [CH]
I am [CH]
My Chinese name is Zao He [CH]
I am [CH]
My Brazilian name is Artur [CH]
I'm 16 years old [CH]
I'm an exchange student in Taiwan [CH]
Which school do you go to?
Um Yuda High School
How are your classmates? [CH]
Good but I have a lot of exchange student friends [CH]
I don't have many Taiwanese friends
Why is that? [CH]
I don't know [CH]
I like Fried potstickers [CH]
Bubble tea? [CH]
Hot pot [CH]
You like Hot pot [CH] ? Really?
What do you like to put in Hot pot [CH] ?
Umm beef [CH]
Noodles [CH]
um vegetables [CH]
That's really good
I don't like um [CH]
they call um
Tempura fish cake [CH]
Oh tempura [CH] ? You don't like it?
Don't like [CH]
Um don't like bubble tea [CH]
Really??
Yes [CH]
Aw breaks my heart
I don't like tea [CH]
You don't like tea [CH]
In Brazil, my mom told me [CH]
you should drink tea [CH]
when you are ill [CH]
you should drink tea [CH]
No I don't want it [CH]
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

街頭訪問直擊!台灣的外國人會說中文嗎? (Do You Speak Chinese? Ask TAIWAN Expats & Travelers)

28396 分類 收藏
eating 發佈於 2017 年 6 月 22 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔