初級 其他腔 20075 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey there spy there!
This is your boy Mikey Bustos.
This video is an in depth tutorial of the Filipino accent.
The first thing to know is there are no "F" sounds.
Follow.
Flip.
Fact.
Filipino.
Philippines.
Family.
Snow flake.
No "V" sounds.
Victory.
Van.
Vevo.
Living la vida loca.
Golden retriever.
Blog and vlog sound the same.
The lack of "V" probably comes from the Spanish influence when the Spaniards invaded Philippines in the 1500s.
That is why many of us Filipinos have Spanish last names.
Like Bustos.
My full name is Michael John Yadan Tumangui Pestano Bustos.
Try saying that five times.
Also worth noting, there's no "TH".
It's either "D" sound,
like that, this, there, them, breathe.
Or "Di" sound,
like thick, teeth, beneath, thistle, breath.
Also, another thing to note, is that the Filipino language lacks the "he" "she" distinct pronouns.
It's only one in Filipino "siya".
That is why many Filipinos sometimes get "he" and "she" mixed up.
Little bit confused.
I like Ricky Martin.
Her music is very good.
Also, because Philippines is a third world, social class even determines the way you speak English.
The social likes to say words like
promise, forever, correct, true, Kadiri to death!
When I go to Philippines, I love watching TV and all the funny advertisements.
Kuya, germs!
Hindi ah!
Nako! Dandruff!
Use Head and Shoulders.
Kaya head and scalp - healthy!
70 pesos
People ask me why I am able to speak like this.
And I tell them, even though I was born in Canada, I used to speak like this when I was very small.
I learned English from my parents.
But in great form, I learned to speak with a proper accent so that I could fit in, and the kids wouldn't make fun of me.
But, I never lost it!
Anyway, there are 171 native languages in Philippines. Isn't that incredible?
171 different dialects.
Anyway, I am very proud to be Filipino. Also known as Pinoy.
Because we are a very loving people.
So the next time you cannot make out the accent of your Filipino neighbor, - cause you know we're everywhere -
just refer to this video tutorial.
Mabuhay!
See you later, heavy weighter!
and Pacquiao 4 life!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【菲律賓腔】沒 f 也沒 v 發音?第一次聽懂菲律賓腔英文就上手!(中英字幕) (Filipino Accent Tutorial by Mikey Bustos)

20075 分類 收藏
Colleen Jao 發佈於 2017 年 5 月 11 日    Colleen Jao 翻譯    Hsin 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔