Name: 康納參觀德國香腸工廠 (Conan Trains To Become A Sausage Master - CONAN on TBS)
Uploaded: 2017-04-23T11:24:50.000Z
Duration: 5 min 51 s

當你在德國的時候，你會吃香腸。

程度副詞

I had sausage for breakfast, you have sausage for lunch,

我早餐吃的是香腸，你午餐吃的是香腸。

I went to a bar, they put sausage in a glass,

我去了一家酒吧，他們把香腸放在杯子裡。

she's eating right now. (audience laughs)

I'm gonna go inside, find out how it all happens.

我要進去看看，看看是怎麼發生的。

(German language), I'm the Master, (German language).

德文），我是主人，（德文）。

Well, you have a high opinion of yourself, do you?

那麼，你對自己的評價很高吧？

Ah, my tongue won't do the language right.

啊，我的舌頭不會做語言的權利。

I'm worried that if I use my tongue around you,

我擔心如果我在你身邊用舌頭。

you might snatch it and make it into a sausage.

Uh, I have to tell you, that looks awful.

呃，我得告訴你，這看起來很糟糕。

It just looks like someone was in a horrible accident!

它只是看起來像一個人在一個可怕的事故！

在某種程度上，我是一個香腸製造者。

My show and the people laughing are sausages.

當人們笑的時候，那就是一根香腸。

You make your sausages, which are made of pieces of animal,

你做的香腸，是用動物的碎片做成的。

and I make my sausages, which is the smiles.

Not actually making sausage, but making people laugh.

其實不是在做香腸，而是在逗大家笑。

When I make people laugh, (audience laughs)

當我把人們逗笑的時候，（觀眾笑）。

[Marcus] Yes. [Conan] I am a sausage man,

[Marcus] Okay. [Conan] So, when I make someone

When people laugh, the noise they make is my sausage.

當人們笑的時候，他們發出的聲音就是我的香腸。

Then, so that's how I fill my world with my sausages.

那麼，所以這就是我用我的香腸來填充我的世界。

字幕列表影片播放