Cuz deep in my bones, I can feel you

心靈相通，我可以感受到你

Now say you'll never let me go

告訴我你永遠不會放手

Hey, you tell your friends it was nice to meet them

嘿，跟你朋友說能夠見到他們真好

Take me back to a time only we knew

但是帶我回到僅屬於我倆的時光

And say you'll never let me go

然後告訴我你永遠不會放手

I know it breaks your heart

我知道我傷透了你的心

Moved to the city in a broke-down car

開著破車遠離熟悉的一切

So don't let me, don't let me, don’t let me down

所以不要，拜託不要，不要讓我失望

I think I'm losing my mind now

我快喪心病狂

Four years, no calls

四年來音訊全無

Now you're looking pretty in a hotel bar

但現在你卻美若天仙出現在飯店酒吧裡

So don't let me, don't let me, don't let me down

所以不要，拜託不要，不要讓我失望

Don't let me down

不要讓我失望

So, baby, pull me closer in the back seat of your Rover

親愛的，將我拉近你車裡的後座

I'll go everywhere you go

我會跟你去到天涯海角

from Chicago to the coast

從芝加哥到海岸線

You tell me, "Hit this and let's go."

你告訴我放下一切就這麼走

Down the streets right through the city

穿梭於城市中的大街小巷

Cuz this is all we know

因為這就是我所知道的一切

We ain't ever getting older

我們將會青春永駐

Crashing, hit a wall

原地打轉使人崩潰

Fighting flames with fire

浴火中不停奮戰

Right now I need a miracle

現在我需要一個奇蹟

Say you'll never let me go

告訴我你永遠不會放手

Stranded, reaching out

進退兩難的我向你伸手

Hang on burning wire

在灰燼中鋌而走險

I call your name but you're not around

我呼喊你可是你卻不在我身旁

Say you'll never let me go

告訴我你永遠不會放手

I know it breaks your heart

我知道我傷透了你的心

Moved to the city in a broke-down car

開著破車遠離熟悉的一切

So don't let me, don't let me, don't let me down

所以不要，拜託不要，不要讓我失望

I think I'm losing my mind now.

我快喪心病狂

And four years, no calls

四年來音訊全無

Now you're looking pretty in a hotel bar

但現在你卻美若天仙出現在飯店酒吧裡

So don't let me, don't let me, don't let me down

所以不要，拜託不要，不要讓我失望

But first, let me take a selfie

不過先讓我來張自拍

I can't keep you from harm

我無法讓你遠離傷害

Gonna love you inside out

全心全意愛著你

I can't go on and on

我無法再繼續下去

Gonna love you inside out

全心全意愛著你

I can't keep you from harm

我無法讓你遠離傷害

Gonna love you inside out

全心全意愛著你

I can't go on and on

我無法再繼續下去

Gonna love you inside out

全心全意愛著你

So, baby, pull me closer in the back seat of your Rover

親愛的，將我拉近你車裡的後座

I'll go everywhere you go

我會跟你去到天涯海角

From Chicago to the coast

從芝加哥到海岸線

You tell me, "Hit this and let's go."

你告訴我放下一切就這麼走

Down the streets right through the city

穿梭於城市中的大街小巷

Cuz this is all we know

因為這就是我知道的一切

We ain't ever getting older

我們將會青春永駐

Say you'll never let me go.

告訴我你永遠不會放手

We ain't never getting older

我們將會青春永駐

Cuz this is all we know

因為這就是我知道的一切

We ain't never getting older

我們將會青春永駐

Say you'll never let me go

告訴我你永遠不會放手

We ain't never getting older

我們將會青春永駐