A2 初級 澳洲腔 27088 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm gonna pay you a compliment, you're a fatastic actor, great performer,
but nobody, nobody in the world does a better, topless, primal scream than Hugh Jackman!
Don't you think that's true? Nobody!
You... the rage you channelled when you're topless, it's incredible!
Thank you, I have worked very hard on that.
We actually, for your benefit, and for the benefit of everyone watching,
we put together a montage of Hugh Jackman primal scream, let's take a look!
Great! Wow!
-And, bottomless. -Bottomless, too, yeah.
The last one, I just keep going...
I picture you waking up everyday that way.
Come on, Hugh, time to get up!
ROAR
Unlike a lot of actors I've talked to,
the range of stuff that you get to do in your career as a performer, and you have the...
-Swimming -What? Swimming...
No I'm serious, the different roles that you play and action and musical, comedy, everything!
It seems like you do it all, and you did, uh, the DVD release came out today,
one of your work Snow Flower and the Secret Fan, which is an unusual project.
Yeah, it was a great project to be involved in, it's a Chinese film so I got the shooting in Shanghai.
I played a small part, but I got to sing in Chinese.
I played like this, night club owner who just likes to get up and tight them up,
you want me to do a little bit for you?
-No? -No that was...
That was a yes!
No, they didn't go, no, no!
So this is you sing, or do you had to learn...?
I, it literally took me two months to learn this song, fanatically.
It is so difficult.
Cause I think Mandarin is supposed to be the hardest language, maybe the master.
So you had to learn a song in Mandarin?
Yes, it took me like two months, I'll never forget this song for as long as I'd live.
-You want me to do a little bit? -I'd love to hear it, yeah.
Give me a kiss, if that's okay.
Kiss me on my cheek, leave a love mark on it.
Give me a kiss, if that's okay.
Kiss me on my heart, let me think of you.
Give me a kiss, if that's okay.
I'd love it even if it's just a fly kiss
Give me a kiss, if that's okay.
Fly kiss is sweet, I'd love it!
-COME ON! -YOU GUYS!
Give me a kiss, if that's okay.
I'd love it even if it's just a fly kiss
Give me a kiss, if that's okay.
I'd love it even if it's just a fly kiss
I'd love it, I'd love it, I'd love it so!
Hugh Jackman!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

嗨翻全場!男神休傑克曼深情獻唱《給我一個吻》別有一番風味!(中英字幕) (Hugh Jackman Sing a Chinese Song 'Give Me a Kiss')

27088 分類 收藏
Mii Wei 發佈於 2017 年 3 月 22 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔