B1 中級 美國腔 765 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Kia ora, welcome to the Bay of Islands!
Are you heading up North?
Yeah … perfect season for a roadie I reckon.
Do you need another ride?
Say no more!
Since we’re going to be travelling together,
we thought we’d share some safety tips for your journey.
You don’t say.
You’re gonna need to obey all crew member instructions,
placards and illuminated signs.
Any loose items, should be stowed in the overhead locker
or under the seat in front of you.
Hey, we’ve got room for one more.
And we’ve got ice creams.
Thanks guys!
If the fasten seatbelt sign lights up,
return to your seat and make it click.
Belts fit low across your hips.
You should really keep it on for the whole trip.
Far out, we gotta stop!
If you’re gonna get up,
it’s a good idea to lift the lever first.
Thanks, Rach!
Sorry folks, that’s the last of them.
Going my way?
I am now!
You’re looking a little pale there, Jayden.
If you need air, oxygen masks will fall down from above.
Just pull down on the mask,
place it over your nose and mouth,
and tighten it by pulling on both sides of the elastic.
Don’t worry if the bag doesn’t inflate,
oxygen will flow nice and easy.
And make sure you’ve got your own mask on
before helping children or those less able,
like my friend Bill.
Kia hiwa ra, kia hiwa ra Whanau. (Be alert, pay attention, family.)
If an emergency were to happen during take-off or landing,
you’re going to need to fasten your seatbelt,
and place your forehead against the seat in front.
Put your feet back firmly on the floor,
and hold your lower legs.
Now if there’s no seat in front of you, or it’s too far away,
put one hand over the other on top of your head,
elbows either side of your legs and feet back firmly on the floor.
Ae koina! That’s it.
And all those in Business Premier
sit upright with your hands on your thighs
and your feet firmly on the floor.
I believe you’re in my seat.
Hey Jayden, we’re heading out to see the sights.
You coming?
Sure!
How fast does this thing go?
About 25 knots.
Lifejackets are within easy reach of your seat.
They’re easy to fasten while you’re sitting down.
Just rip back the tag,
place it over your head,
clip the straps together and tighten.
Remember, only pull on the red tab to inflate
after you’ve exited the aircraft.
How do I look?
For more inflation, blow into the mouthpiece.
We’ve got lifejackets for all sizes – even infants.
And remember, smoking is prohibited anywhere on board.
And that includes using
and charging electronic cigarettes anywhere,
including the lavatories.
Are we there yet? Because I really need to …
Jump in bro!
Sweet!
So, what are you doing?
Shooting a safety video.
Yeah?
Yeah!
I’ve always wanted to be in one of those, bro.
Do you reckon we might see a real kiwi?
Nah, not likely mate, they’re creatures of the night mostly.
Hey, look up. Your crew are now pointing out the exits.
In the unlikely event of an emergency,
escape path lighting will show you the way.
Take note and count the rows to your nearest exit,
they could be … behind you.
Miiharo …
Yeah, amazing.
And if you do need to evacuate the aircraft,
leave all baggage behind.
For more information,
refer to the safety card in the seat pocket in front of you.
Or ask your flight attendant.
Well our awesome journey is over,
but yours is just about to begin.
So on behalf of all of your crew
and all of Northland’s fine people.
Thanks for flying Air New Zealand.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

充滿活力的飛安影片帶螢幕前你一起環遊世界 (Summer of Safety #AirNZSafetyVideo)

765 分類 收藏
朱威丞 發佈於 2017 年 2 月 22 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔