Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • President Kennedy: I must say

  • I am a strong believer in equal pay for equal work,

  • and I think that we ought to do better than we're doing.

  • Tina Tchen: In 1963,

  • President John F. Kennedy signed the Equal Pay Act,

  • a milestone piece of legislation

  • that made it the law of the land that men and women

  • receive equal pay for equal work.

  • However, 50 years later, the average full-time working woman

  • is still earning 77 cents to every dollar earned by a man,

  • and the gap is significantly more for women of color.

  • This means even though women make up nearly half

  • the workforce and increasingly are the primary breadwinners,

  • they are, on average, bringing home 23 percent less than men.

  • So we still have work to do.

  • Jacqueline Berrien: Almost half of the workforce

  • today are women, and we know that what happens

  • for nearly half of the workforce

  • has a profound effect not only on the workforce,

  • but on the lives of women and children and families

  • across the entire nation.

  • Patricia Shiu: Being able to get a good job

  • and being paid fairly is a really important right

  • for both men and for women.

  • That money is necessary to raise a family,

  • and it makes a huge difference

  • in terms of how that family is raised,

  • what kind of food you put on the table,

  • what kind of colleges their kids may be able to go to,

  • if they go to college at all.

  • It's a huge difference.

  • The President: Signing this bill today

  • is to send a clear message

  • that making our economy work

  • means making sure it works for everybody,

  • that there are no second-class citizens in our workplaces,

  • and that it's not just unfair and illegal;

  • it's bad for business to pay somebody less

  • because of their gender or their age or their race

  • or their ethnicity, religion, or disability.

  • We're going to crack down on violations of equal pay laws

  • so that women get equal pay for an equal day's work.

  • Tina Tchen: From signing the Lilly Ledbetter Fair Pay Act

  • to establishing the Equal Pay Task Force,

  • from day one President Obama has been committed

  • to making sure he does his part.

  • As part of that Task Force,

  • we launched the Equal Pay App Challenge

  • to find innovative ways to bridge the gap.

  • This challenge inspired innovators

  • to build notable applications,

  • including Close the Wage Gap, Acquitas, and Narrow the Gap.

  • Another app, OES Data Explorer,

  • is fueled by open government data from across the country.

  • These apps will help women get better information

  • to compare their wages and negotiate fair salaries.

  • In the words of President Obama, if we stay focused,

  • we can close the pay gap

  • and ensure that our daughters have the same rights,

  • the same chances, and the same freedom to pursue their dreams

  • as our sons.

President Kennedy: I must say

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

白宮宣傳短片-她們的真正平等工作權:同工同酬到同值同酬 The Right to Equal Pay for Equal Work

  • 1497 60
    VoiceTube 發佈於 2013 年 06 月 15 日
影片單字