Name: YouTube ReRyan!(2016) (YouTube ReRyan! (2016))
Uploaded: 2021-01-14T06:41:40.000Z
Duration: 7 min 46 s

What's up man? Hey, did you guys finish the ReRyan idea yet?

嘿！你們對於「ReRyan」這個想法有結論了嗎？

That's what we were working on right now, that's why we need your lights.

這就是我們現在正在討論的， 所以我們現在需要你來打燈

Just to let you guys know I bought these LED's from Taiwan. They get kinda hot

只是想讓你們知道我從台灣買了這些LED 它們有點過熱

so, just turn 'em on when you need 'em or they will blow out.

所以只要你需要再把它打開，不然它們會熄滅

是啊，兄弟，我敢肯定它還可以

What's the last trend it's gonna be anyways?

不管怎樣，最後的趨勢是什麼？

Yeah, I'm trying to figure that out right now.

I mean, it has to be the biggest trend of the year like last time, remember?

我的意思是，它是像今年最後且最大的趨勢， 還記得嗎？

Well, as long as that idea is not about planking, I think we should be o-

嗯...事實上這個想法不應該是仆街吧，我想我們應該...

Look, if you guys are just gonna troll me again, I'm outta here.

欸，如果你們只是要再鬧我，我要離開這囉

The only thing that's trolling you is that outfit.

唯一要笑話你的就只是你的打扮

Hey, you guys remember when the Warriors had that 73 and 9 season?

嘿，你們還記得當時勇士隊73-9的那個賽季？ (註：勇士隊開季73勝9敗打敗過去歷史勝場紀錄)

The historic season they made it all the way to the finals and blew a 3-1 lead?

那是個歷史性的球季！ 他們帶領這個數據闖至冠軍戰還打到3比1聽牌

You guys are gonna rub this in my face again?

你們又要拿這個來洗我的臉了？

是沒錯，但是還是發生在今年啊

The biggest trend that happened this year -

The Warriors blowing a 3-1 lead it was- it was huge

勇士3比1領先聽牌...它是大新聞耶

You guys can't be serious. That wasn't even the biggest trend of this year.

你們不會是認真的吧，這才不是今年最大的趨勢咧

You guys are just saying that because you know it annoys me.

你們只是說說而已，因為你們知道這讓我很煩躁

Please. That was the first thing we thought of.

拜託，這還是我們第一個想到的

PPAP那個傢伙啊！ Pen Pineapple Apple Pen

所以是什麼？ P- PPAP（PU-PAH）？

It was like the biggest trend of this year

Apparently not if everybody doesn't know who that is.

很顯然不是所有人都知道他是誰

So just turn them off or blow on them or something.

Stop worrying about it already dude, we got it!

別擔心它好嗎，兄弟，我們知道啦！

說真的，你真是杞人憂天欸 (註：「worrier很愛擔心的人」音同「Warrior勇士」)

You're worried about your LED's from Taiwan

Cause when those three LED's from Taiwan get too hot,

Really? You guys did all that for a Warrior pun?

真假？你們所做的一切都只是要講勇士的雙關？

Yeah, you are worried but more specifically a

是啊，你是很擔心，但更具體的說...

worrier that blows 3- "Taiwan  LED's" (to one leads)

是勇士(擔心)那個3-1領先結果被打敗了 (註：Taiwan LED's 是to one leads 雙關)

它就像是領導者... (LED's雙關leads)

It's not like how you spell it, but you know what I-

它不像你要怎麼拼，但你知道要...

K wait! K we are going to do you PPAP thing for the ending

好吧等等！我們會做你那個PPAP當作結尾

就等等好不，因為我們需要你的燈

Fine, as long as there's no more Warrior jokes

好吧，只要不說更多的勇士笑話就好

字幕列表影片播放

YouTube ReRyan!(2016) (YouTube ReRyan! (2016))

entire

obvious

apparently

figure