Bring it

放馬過來吧

Ohohohoh Ohohohoh

(Justin Bieber - Sorry) 喔喔喔喔 喔喔喔喔

Ohohohoh Ohohohoh

喔喔喔喔 喔喔喔喔

Oh

喔

I’m Sorry

我很抱歉

Sorry

對妳愧疚萬分

You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work

(Fifth Harmony - Work From Home) 在家裡你不用工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

Yeah I know that I let you down

我知道讓妳失望了

But you gotta do the work, work, work, work, work, work, work

但你還是得為我們的愛付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

Is it too late to say I’m sorry now

現在才說抱歉也已經太遲

You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work

在家裡你不用工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

Oh oh, oh oh

喔 喔 喔 喔

Gimme the thing and let me rock in my Benz

(Major Lazer - Light It Up) 來點音樂，一同在賓士裡舞出搖滾熱

Let my body do the work, work, work, work, work, work, work

讓我的身體為你付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

Oh oh, oh oh

喔 喔，喔 喔

Gimme the thing and let me rock in my Benz

來點音樂，一同在賓士裡舞出搖滾熱

I know you’re always on that night shift

我知道你總是在值夜班

But I can’t stand these nights alone

但我豈能忍受獨守空房的寂寞

Do the work

為愛打拚

Light it up

點亮夜晚

And I don’t need no explanation

你不需要給我太多解釋

Cause baby you’re the boss at home

因為寶貝，在家裡一切由你掌控

Boss at home, yeah

一切由你做主，耶

Óyeme mamacita, tu cuerpo y carita

(Nicky Jam - Hasta el Amanecer) (西班牙文) 聽著， 小美人，妳那曼妙的身材和俏麗的臉龐

Sorry

我很抱歉

Piel morena, lo que uno necesita

(西班牙文) 棕色的皮膚，正好是我的天菜

I’m sorry I let you down

我很抱歉讓妳失望

Mirando una chica tan bonita

(西班牙文) 看著這麼美麗的女孩

I’m sorry

對妳十分愧疚

Me pregunto por qué anda tan sólita ven dale ahí ahí

(西班牙文) 我還真搞不懂她怎麼會孤單一人，來吧，投入我懷抱吧

Como tú te llamas, yo no sé

(西班牙文) 雖然妳的名字，我不知道

I know that I let you down

我知道讓妳失望透頂

De donde llegaste, ni pregunté

(西班牙文) 我甚至也沒問過妳從哪裡來

Is it too late to say I’m sorry now

現在才說抱歉也已經太遲

Lo único que sé, es que quiero con usted

(西班牙文) 但我唯一知道的，就是想和妳在一起

Quedarme contigo hasta el amanecer

(西班牙文) 一直陪伴著妳，直到天明為止

At night I think of you

(Ghost Town DJ's - My Boo) 徹夜難眠，因為心裡想的全是你

I want to be, your lady, maybe

幻想著，或許有那麼一天會成為你的女人吧

If your game is on give me a call boo

寶貝，如果你隨時準備好了，就來電call我

If your lovin's strong, gonna give my all to you

如果你的愛夠堅定，我就會無私獻上我的愛

At night I think of you

徹夜難眠，因為心裡想的全是你

Damn Daniel!

該死，丹尼爾！

If your lovin's strong, gonna give my all to you

如果你的愛夠堅定，我就會無私獻上我的愛

All to you

我所有的愛

Pen Pineapple Apple Pen

(Piko太郎 - Pen-Pineapple-Apple-Pen) 筆 鳳梨 蘋果 筆

No I can't stop

(The Chainsmokers - Closer) 我再也壓抑不住

PPAP

PPAP

No I can’t stop

再也壓抑不住心中對妳的愛

oh , oh, oh, oh

喔 喔 喔 喔

We can work from home

我們在家裡為愛打拚

Work from home, work from home

在家裡為愛打拚，為愛打拚

We can work from home

我們在家裡為愛打拚

Yeah I knowowow that I let you down

我知道讓妳失望透頂

Is it too late to say I’m sorry now

現在才說道歉也已經太遲

Is it too late to say I’m sorry now

再多的道歉也挽不回妳的愛

Gimme the thing and let me rock in my Benz

來點音樂，一同在賓士裡舞出搖滾熱

Gimme the thing and let me rock in my Benz

來點音樂，一同在賓士裡舞出搖滾熱

Light it up

點亮夜晚

Rewind Rewind Rewind

倒轉、倒轉、倒轉

I need you

我需要你的愛

I want you

我想要你的愛

No I can't stop

我無法停止

Como tú te llamas, yo no sé

(西班牙文) 雖然妳的名字，我不知道

To have you, hold you, squeeze you

想把你抱緊、整個佔有、和你親熱

No I can’t stop

我無法壓抑住內心的感受

Can't stop

對妳的愛

So baby pull me closer

所以坐在後座的妳，親愛的

I need you

我需要你的愛

In the back seat of your Rover

將我擁入妳的懷中

I want you

我想要你的愛

Yeah I knowowow that I let you down

我知道讓妳失望透頂

Is it too late to say I’m sorry now

現在才說道歉也已經太遲

So baby pull me closer

所以坐在後座的妳，親愛的

Sorry

我很抱歉

But you gotta do the work, work, work

但你還是得為愛付出、付出、付出

To have you, hold you, squeeze you

想把你抱緊、整個佔有、和你親熱

So baby pull me closer

寶貝，將我擁入妳的懷中

So I'm going out, every weekend

所以每個周末，我開始去夜店

Yeah I knowowow that I let you down

我知道我讓妳絕望透頂

Is it too late to say I’m sorry now

現在才說道歉也已經太遲

So baby pull me closer

寶貝，將我擁入妳的懷中

Pull me

抱緊我

You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work

在家裡在家裡你不用工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

Is it too late now to say sorry

現在才說道歉也已經太遲

But you gotta do the work, work, work, work, work, work, work

但你還是得為我們的愛付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

Missin more than just your body

我失去的不只是妳的人

Light it up

點亮夜晚

Work, work, work, work, work, work, work

為愛工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

Let my body do the work, work, work, work, work, work, work

讓我的身體為你付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

Light it up

點亮夜晚

Hey, I was doing just fine before I met you

嘿，在遇見妳以前，我自己也過得很好

I drank too much and that’s the issue

我似乎喝得真的有點太多

But I’m okay

但那倒也無所謂

Hey, tell your friends it was nice to meet them

嘿，告訴妳的朋友們，能再次相聚真的非常開心

But I hope I never see them again

但我卻永遠也不會想再和他們相見

Light it up

點亮夜晚

One by one let me see ya

第一步就是想先看到妳

Two by two for the sequel

下一步也接踵而來

Three by three for my people

最後是為了我所愛的人

One two three everybody go

1，2，3，大家一起來

You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work

在家裡你不需要工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

But you gotta do the work, work, work, work, work, work, work

但你還是得為我們的愛付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

Sorry

我很抱歉

Is it too late now to say sorry

現在才說抱歉也已經太遲

Cause I'm missing more than just your body

因為我失去的不只是妳的人

Oh oh ohhhhhhh

喔 喔 喔~~

Is it too late now to say sorry

現在才說抱歉也已經太遲

Yeah I knowowow that I let you know

我知道我讓妳失望透頂

Is it too late to say I'm sorry now

現在才說抱歉也已經太遲

Sorry

我很抱歉

You don’t gotta go to work, work, work, work, work, work, work

在家裡你不需要工作、工作、工作、工作、工作、工作、工作

But you gotta do the work, work, work, work, work, work, work

但你還是得為我們的愛付出、付出、付出、付出、付出、付出、付出

We can work from home

我們可以在家為愛打拚

Oh, oh, oh, oh

喔，喔，喔，喔

So baby pull me closer

所以坐在後座的妳，親愛的

In the backseat of your Rover

將我擁入妳的懷中

That I know you can’t afford

我知道你無法抵擋住那股誘惑

Bite that tattoo on your shoulder

輕咬一口在妳身上的刺青

Pull the sheets right off the corner

拉起角落一旁的床單

Of the mattress that you stole

躺在從妳室友那邊

From your roommate back in Boulder

偷來的床墊上纏綿

We ain’t ever getting older

時間彷彿就此停止

We ain’t ever getting older

我們好像永遠也不會變老

We ain’t ever getting older

時間彷彿就此停止

We ain’t ever getting older

我們好像永遠也不會變老

We ain’t ever getting older

好像永遠也不會變老

Getting older...

不會變老

There it is

好啦，我們完成了

YouTube Rewind

2016年度的

Done. Done. Killed it

完成了，大功告成，帥呆啦

2016

精彩大回顧