Making me stronger, shaking me right to the core

讓我更強壯，觸及我靈魂深處

I don't know what's in the stars

我不知道藏在群星裡的是什麼

Never heard it from above, the world isn't ours

從沒聽聞探索過，這世界不屬於我們

But I know what's in my heart

但我知道我心裡要什麼

If you ain't mine I'll be torn apart

如果你不屬於我，我會徹底崩潰

I don't know who's gonna kiss you when I'm gone

我不知道我走後誰來愛妳

So I'm gonna love you now like it's all I have

所以我現在要用力的愛妳，像是全世界只剩妳跟我

I know it'll kill me when it's over

我知道結束後我會痛徹心扉

I don't wanna think about it

但我現在不去想它

I want you to love me now

我要妳現在就愛我

I don't know who's gonna kiss you when I'm gone

我不知道我走後誰來愛妳

So I'm gonna love you now like it's all I have

所以我現在要用力的愛妳，像是全世界只剩妳跟我

I know it'll kill me when it's over

我知道結束後我會痛徹心扉

I don't wanna think about it

但我現在不去想它

I want you to love me now

我要妳現在就愛我

(Love me now, love me now)

（現在就愛我，現在就愛我）

Oh, oh love me now, oh, oh, oh yeah

噢～現在就愛我

(Love me now, love me now)

（現在就愛我，現在就愛我）

I want you to love me now

我要妳現在就愛我

Something inside us knows there's nothing guaranteed

我們都隱約知道沒什麼是永恆的

Girl, I don't need you to tell me that you'll never leave

親愛的，我不需要妳來告訴我妳永遠不會離開我

When we've done all that we could

我們竭盡所能

To turn darkness into light, turn evil into good

把絕望變希望，化邪惡為良善

Even when we try so hard

即使我們非常努力

For that perfect kind of love, it could all far apart

想要尋找最完美的愛，但是它隨時都可能灰飛煙滅

And who's gonna kiss you when I'm gone

我不知道我走後誰來愛妳

I'm gonna love you now like it's all I have

所以我現在要用力的愛妳，像是全世界只剩妳跟我

And I know it'll kill me when it's over

我知道結束後我會痛徹心扉

I don't wanna think about it

但我現在不去想它

I want you to love me now

我要妳現在就愛我

(Love me now, love me now)

（現在就愛我，現在就愛我）

Oh, love me now, oh, oh, oh

噢～現在就愛我

Love me now, love me now

現在就愛我，現在就愛我

Oh, I don't know how the years will go down, it's alright

噢，我不知道以後會怎樣，沒關係

Let's make the most of every moment tonight

今晚讓我們享受當下

I don't know who's gonna kiss you when I'm gone

我不知道我走後誰來愛妳

So I'm gonna love you now like it's all I have

所以我現在要用力的愛妳，像是全世界只剩妳跟我

I know it'll kill me when it's over

我知道結束後我會痛徹心扉

I don't wanna think about it

但我現在不去想它

I want you to love me now

我要妳現在就愛我

I don't know who's gonna kiss you when I'm gone

我不知道我走後誰來愛妳

So I'm gonna love you now like it's all I have

所以我現在要用力的愛妳，像是全世界只剩妳跟我

And I know it'll kill me when it's over

我知道結束後我會痛徹心扉

I don't wanna think about it

但我現在不去想它

I just want to love you now

我現在只想要用力愛妳

(Love me now, love me now)

（愛我吧，愛我吧）

Oh, love me now, oh

噢，現在就愛我吧

(Love me now, love me now)

（愛我吧，愛我吧）

Love you now, oh.

我現在愛著妳