Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Look up.

    抬頭向上看。

  • There I am.

    我就在那裡。

  • I am the sky.

    我是天空。

  • I am a warm, protective, blanket wrapped around everyone on earth.

    我是一條溫暖且具保護力的毯子,包覆地球上的每個人。

  • I can bring clouds, rain, and wind.

    我可以帶來雲、雨水和風。

  • I can be an ice storm.

    我可以是冰冷的風暴。

  • Without me, you'd fry.

    沒有我,你們會熱炸。

  • Every day, I am the breath you take in.

    我是你每天呼進的氣息。

  • Yet you are making me sick.

    但你們卻讓我病得奄奄一息。

  • I am congested.

    天空充斥廢氣。

  • Off balance.

    嚴重失衡。

  • Polluted.

    飽受汙染。

  • You see, I am more delicate than you think.

    你看,其實我遠比你想的脆弱。

  • It took millions of years to get it just right, my perfect mix of gases, temperature and weather that you enjoy.

    我需要花數百萬年的時間,才能調整至你們可以享受的氣體混合狀態、溫度與天氣。

  • But now your cars, your factories and dust they have pushed me past the limit.

    但如今,你們的車輛、工廠和灰塵把我逼到極限。

  • And you wonder why my typhoons and tornadoes are more intense, more frequent?

    你想知道為何颱風和颶風變得更強烈與頻繁?

  • I have become unpredictable.

    天空變得難以預測。

  • Less rain here.

    這裡雨量大幅減少。

  • A lot more rain there.

    那邊卻是大雨不止。

  • Hotter summers.

    夏天酷熱難耐。

  • Colder winters.

    冬天冷得要命。

  • I cannot even control myself anymore.

    我再也無法控制自己了。

  • Enough about me.

    我不再多說了。

  • I will show my changing self to you in your days ahead.

    你會在往後的日子裡看見我的變化。

  • But in the end, I’ll be fine.

    但最終,我會沒事的。

  • Give me a few thousand years.

    給我幾千年的時間。

  • I have weathered trauma before.

    我以前也承受過傷害。

  • I am not worried for myself.

    我可不擔心自己。

  • Look up.

    抬頭向上看。

  • [Nature doesn't need people.]

    [大自然不需要人類。]

  • [People need nature.]

    [是人類需要大自然。]

Look up.

抬頭向上看。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 天空 大自然 颱風 人類 毯子 大雨

大自然的呼喚: 天空 (Nature Is Speaking: Sky)

  • 22936 2237
    Su Kids 發佈於 2020 年 12 月 08 日
影片單字