字幕列表 影片播放 列印英文字幕 We have a new boy with us today. So what? Now, now. Everybody this is Joseph. Say, "Hello". You should sit beside [papa]. No, she shouldn't. Hands in the air. Oh, not you Joseph. You're fine. Just go and sit over there. Good. Now I'm sure we're going to make Joseph feel very welcome. Hands down. Take out your Math's Matters. Miss, Seth Quinn threw my book out the window. Did not. Did so. Seth Quinn, go down and get that book. Now, page thirty seven. math Hey, [loyvade], do they know it's Christmas? Christian Kelly! What!? Are you annoying Joseph? No. Is he Joseph? I'm sure he isn't. Sit up straight, so I can see yuh, Christian Kelly. He was pokin' Joseph's back, miss. Shut up. He was. F--k off. Now! Take it down... Hah. "Specy" fancies you. You're dead! Hurry up now, we haven't got all day. Excellent boys. That is it for today. But remember to practice your sums at home. Okay? Good day to you. Good day, teacher. Hey [Loivaide], what's number three? Christian, what did I just say? Donno. No talk. Finish your sums! Finished Joseph? Good lad. Now, I think we've all had plenty time. Pencils down. Down! Now who's first? Seth Quinn. Didn't have me hand up. Come up now and do number one for us please. Bet he gets it wrong. Don't know. Maybe we'll have a little less [guff] out of Seth for a while. Now Hazel. Why don't you show us all how to do number one. Good girl. Good day. Bye-bye. So, they believe in you. [ I don't know ] I am a star father. In the last game I scored three goals. Yes, you're a star. You're a star. Hey [Loivade], you hungry? You want that? It's a good one. Kelly's got snot on his finger. Oh my finger! Ow, let go! Joseph, let go. Everybody, hands in the air. Oh my finger, he broke me finger. Sit down! Hands in the air. There's nothing broke. And you'll be grand. It's sore. I'm sure it is. I've seen her nickers. What color? Now! That's better. Hands down. Yellow. [God keep] me straight. Christian sit down. Now Joseph, Christian is no angel. Are you Christian? I didn't do anything. We do not pull fingers, or whatever you just did to Christian here. In this classroom or anywhere else. Understood? You're definitely dead. Don't listen to that [door bag]. Dead! You dead. fight fight Hit 'im. Hit 'im. Come on, Kelly! Go on: punch him! Come on. Are you going to fight, or what? This is boring. Let him go. Seth Quinn, Christian Kelly. Again! Not a squeak out of you. Just stand there! Open on page 47 of [Total Egualia]. Questions 1-7. I am going to be right outside now and listening for any messing. Now. I didn't do anything. Shut up, Christian, for Christ's sake. We need to sort this out boys. I didn't do-- Christian! Seth, what happened? Nothin'. It's a funny sort of nothin I saw... Well, Joseph. Your turn.... What happened? You're just great lads.. What am I gonna do with yuh? Alright so. If that's the way you want it. Miss. / Yes, Hazel / I seen it. Now, Hazel. But I seen Christian-- Back inside, Hazel! But he-- Hazel! She's a bitch that one. I's only tellin' her... Hazel O'Hara! What? I heard what you just said, Hazel O'Hara. It's a private conversation. Don't you dare talk to me like that. Like what? Stand up! I am standing. Well, hands in the air then. She thinks she's robbin a f-ckin' bank. "Now..." Now. In you go. Now.