Why have I not been making beans into dessert?

我怎沒有想過用豆子做甜點咧?

I love the moon and I love cake.

我愛月亮，也愛糕點

- I like astronauts.

我愛太空人

- How could this go wrong?

這兩個簡直超搭!

- It sounds just colorful and magical and happy.

感覺很繽紛，更有種魔力，也帶來快樂

- If this tastes like half the effort that

上桌十分鐘

looks like that went into making it,

廚藝十年功

it's gonna be amazing.

那可見有多驚人

- So beautiful, look at it.

看起來很漂亮，妳看看

- It's a egg?

有顆蛋耶!

- I got the one with the big egg.

我剛好拿到有蛋黃的

- It's an egg?

這是蛋嗎?

- Is it gonna be good?

好吃嗎?

- Not bad.

還不錯

- Whoah, I actually really like it.

哇! 我想我真的愛上它了

- I didn't know lotuses could be better,

沒想到蓮蓉可以這麼搭!

they're already so beautiful.

蓮花就已經很美了

- If it gets too buttery around the tongue,

如果吃到滿嘴有點膩

this tea really washes it down quite nicely.

喝杯茶可以稍微解解膩

- Okay, I'm skeptical of the red bean.

這下可好了，豆沙不知道好不好吃

- Well, I've had mochi with red bean in it,

我吃過紅豆麻糬

it's pretty good.

真的很好吃

- Also delicious.

這也不賴!

- It's like super earthy.

很有土味

- Less crumble to deal with because there's no

無可比擬! 沒有像一般蛋糕

like center of cake.

中間還有一些內餡

- Pretty damn good sugar bean.

天殺的甜豆沙

- Ooh - Date sounds really good.

棗泥聽起來不錯

- Smells like meat.

聞起來有股肉味

- Ooh, kinda bittery.

有點酸酸的

- It's like a super thick fig newton.

很像一種無花果糕餅

- Yeah.

妳說的沒錯

- Tastes like really old barbecue sauce.

嚐起來有種陳年BBQ烤肉醬的感覺

- Still good, my least favorite.

這個也不錯，至少在我名單內

- It was some baller

很像搓成圓形的糕點

- It was beautiful, like I felt bad cutting into them.

外表很漂亮，我都捨不得一刀切下去

- A snack fit for a queen.

是女王的珍饈

- I'm a go with the red bean.

我投紅豆一票

- The lotus one was the best one for sure.

蓮蓉當然是最好的

- I love the tea with it, I feel really cozy.

和茶簡直絕配，感覺很舒服!

- I just feel like so calm.

之起來很味道很溫和

- I would love to bring this to my family.

我會想要帶給家人當伴手禮

- Can we just start doing this?

直接上茶了好嗎?

Can we just get together - We should

我們可以好好聚聚；沒錯

- and have tea and cakes together?

然後喝茶配月餅，怎麼樣?

- a little tea time?

午茶時間囉!

- I love this.

我很喜歡!

If the queen of England visited East Asia,

英國女王要是去了東亞

this is the ceremony you'd want to bring her to.

這就是要呈現給她的其中一道珍饈

- Moon cake and tea.

月餅和茶

- Moon cake and tea, she'd be like right in her element.

月餅和茶點，絕對和女王的胃口