Name: TED】邁克爾-桑德爾:失傳的民主辯論藝術（邁克爾-桑德爾：失傳的民主辯論藝術）。 (【TED】Michael Sandel: The lost art of democratic debate (Michael Sandel: The lost art of democratic debate))
Uploaded: 2021-01-14T06:29:10.000Z
Duration: 22 min 15 s

情態副詞

If you think about the arguments we have,

ideological food fights on the floor of Congress.

國會上演的意識形態 大胃王比賽

Look at all the arguments we have these days

over bonuses and bailouts on Wall Street,

看看關於華爾街的獎金和緊急援助、

over affirmative action and same-sex marriage.

看看關於防止種族與性別歧視的 積極行動和同性婚姻

those big moral questions in our politics.

這些藏於我們政治生活中的倫理議題

所以，你們準備好這堂課了嗎？

justice means giving people what they deserve.

正義 意指 給予人們他們所應得的

Now, you may say, well, that's obvious enough.

現在，你們也許會說，嗯，那是再明白不過的道理

Michael Sandel: At random. You would do it by lottery.

Michael Sandel：隨機選取，你們可以透過抽籤

Or by the first person to rush into the hall to get them.

（觀眾：最優秀的長笛吹奏者）

MS: The best flute players. (Audience: The worst flute players.)

Michael Sandel：最優秀的長笛樂手（觀眾：最糟的長笛樂手）

有多少人贊同 最優秀的長笛樂手

Actually, that was Aristotle's answer too.

事實上，那也是亞理斯多德的答案

that the best flutes should go to the best flute players?

最好的長笛 應該給予最優秀的長笛樂手呢？

Peter：這賦予所有人最大的利益

Michael Sandel：賦予所有人最大利益

if the best flutes should go to the best flute players.

如果把最好的長笛 給予最優秀的長笛樂手

We'll all be better off if good music is played

我們所有人都會過得比較好，假使他演奏好音樂的話

Aristotle doesn't agree with you that that's the reason.

亞理斯多德並不同意 你所說的是合理的

for saying the best flutes should go to the best flute players.

當他提到 最好的長笛應該給予最優秀的長笛樂手

字幕列表影片播放

TED】邁克爾-桑德爾:失傳的民主辯論藝術（邁克爾-桑德爾：失傳的民主辯論藝術）。 (【TED】Michael Sandel: The lost art of democratic debate (Michael Sandel: The lost art of democratic debate))

applause

debate

essential

audience