Name: 你知道G20峰在談論什麼議題嗎？為什麼G20峰會很重要 (Why the G20 summit is important)
Uploaded: 2021-01-14T06:28:18.000Z
Duration: 1 min 57 s

基礎被動語態

The G20 was formed in September of 1999 following the Asian Financial Crisis.

G20 成立於 1999 年九月，在亞洲金融風暴之後

It brings together industrialized and developing economies to discuss the most important financial and economic issues of the day.

它聚集了許多已工業化和開發中的經濟體一起討論當時最重要的金融和經濟議題

Its mandate to promote growth and economic development across the globe.

它的宗旨是提昇全球經濟成長和發展

It's made up of 19 of the world's largest economies,  plus a representative from the European Union.

它由世界最大的 19 個經濟體組成，再加上一個歐洲聯盟的代表

They account for two thirds of the world's population and 85% of the global economic output.

他們占了世界三分之二的人口以及全球經濟產值的百分之 85

Other countries can be invited to take part in the summits.

其他國家亦可被邀請加入這個高峰會

The leaders of these countries meet each year, with the summit taking place over two days in the country of the group's current president, which changes each year.

這些國家的領導人每年見面，會議為期二天

Hosting the summit is an opportunity to set the agenda and lead discussions.

會議舉辨在該年會議的總理事所屬的國家，總理事任期是一年

The finance ministers and central bank governors from these countries meet twice a year usually in coordination with the G20 summit itself.

主持這個高峰會可以訂定會議大綱和引導討論

The focus of this year's summit is sustained economic growth and is being held in Hangzhou, Zhejiang, China, on the 4th and 5th of September.

這些國家的財政部長和中央銀行總裁兩年會面一次

And along with the leaders, China has also invited the heads of the UN, IMF, OECD, WTO and World Bank.

And for the first time, innovation will be a key agenda.

今年會議的主題是持續性的經濟成長，舉辨地點在中國浙江省的杭州市

Ahead of the meeting, President Xi Jinping said: "We should embrace the vision of a global community of shared future, enhanced economic connectivity and exchanges among countries."

日期為九月四號和五號。除了各國元首外

"And improve global economic and financial governance so as to address inequality and imbalance in global development."

中國也邀請了聯合國、國際貨幣基金組織，經濟合作發展組織、世界貿易組織和世界銀行的首席代表們

"And ensure that the benefits of economic growth will be equitably shared by people of all countries."

而且這是第一次，「革新」將是這次會議的主要重點