- so today I am going to show you how to make the angry dude from the movie out of watermelon.

所以今天我要教大家怎麼用西瓜做出怒怒

I know he's red so if you want to paint the watermelon red you can, but I like him green.

我知道怒怒是紅色的，所以如果你可以把西瓜畫成紅色的，但我喜歡他是綠色的

We also made an inside out cake and I'll link you to that one at the end and in the description

我之前也有做腦筋急轉彎蛋糕，我會在今天影片的結尾和下面的影片描述中

below.

附上連結

First find a roundish watermelon that will stand up on its own, or cut a slice off the

找到一個可以自己站立的圓形西瓜，或是切下一片

base to make it stable. Find the middle of the watermelon and mark a small indent then

底部的西瓜，讓他可以站得穩穩的。找到西瓜的中間點，做一個小記號

find half way between that indent and the top and make another mark.

在這個小記號和西瓜頂端的中間點，再做一個記號

From just above that point cut up on an angle going outwards and do the same on the other

在這個記號上面一點點的地方，切出一個往外延伸的角，另一邊也這樣做

side. When you make these cuts you want the cut through the green but not all the way

你只需要切透綠色的表皮，不要切到西瓜皮

through the white, so gentle pressure enough to get through that first layer. Then use

白色的部分，所以只要輕輕的壓著表面，切出痕跡就好了。再來

the knife to peel off the green skin from that triangle just in the centre of his forehead.

用刀子把綠色的表皮削掉，只要削掉在他額頭上的那塊三角形就好了

Use your knife to draw a line about a cm below that one down to the middle. Then angle your

用你的刀子在三角形下面的一公分處畫一條線。再把你的刀子稍微

knife slightly and follow that same exact line just it, and because you are angling it

放得斜斜的，然後沿著三角形的邊，劃出平行的線。因為刀法的關係

you are taking out a tiny slice of the green. Now find the middle line that we made before

你只會削下一小片綠色的表皮。現在找到我們之前找到的中線

and cut across and down to draw a squarish mouth shape just rounded on the corners. Then

然後劃出一個方形的嘴巴，方形的邊緣要是圓弧形的。再來

take out the green from that section just like we did on the top.

把方形範圍內的綠色皮刮掉，就像我們在最上面的三角形做的一樣

If you use a really thin bladed knife here it is heaps easier.

如果你用很細的刀片，刮起來會輕鬆許多

Then draw in two eyes and they should be slightly narrowed towards the middle, they just kind

再來畫出兩個眼睛，靠近中間的地方應該要比較窄，他們應該剛剛好

of fit into the shape of the space that you have there. Then take out the green from them

符合你剩下的空間。再來也削掉眼睛上的綠西瓜皮

too. Now take a round piping tip and press it into the eye. You want to position these

再來拿出一個笛子的吹嘴，壓進眼睛裡。你可以把眼珠

close together so he's a bit cross eyed. Use a knife to take out the white so you can

放得靠近點，這樣他就會有點鬥雞眼的感覺。用刀子把西瓜表皮全部拿掉，這樣你

see the red watermelon. Then using the piping tip cut a circle of green and put it in place

就可以看到紅色的西瓜肉。再來用笛子吹嘴壓出綠色的圓圈，放進眼珠裡

for the pupil.

當作瞳孔

Draw a line a down on each side for the edge of his top teeth. Then draw a line across

在嘴巴的兩邊刻出一條線，當作上方牙齒的邊緣。再畫出一條線

in a slight arch. Cut down the centre point then cut each of those sections in half again

略帶圓拱型。從中間點切下一條線，然後把分開的兩邊再切對半

slightly angling your line inwards so we have four teeth. Now we want them to be a bit uneven

把你的線往內劃，這樣就有四顆牙齒了。現在我們讓牙齒有點不平均

so shorten a couple of the teeth are going up and down.

所以讓一些牙齒變短，製造參差不齊的感覺

Do that again for the bottom teeth except this time we are going to have three teeth

下排牙齒也這樣做，除了這次我們中線的兩邊要有

on each side instead of two. So you want to cut it in half and then have two cuts on each

三顆牙齒而不是兩顆。所以你把它切對半以後，兩邊要各切兩刀

side. Then make them uneven again just like we did on the top ones.

也要讓他們不平均，就像上排牙齒一樣

Draw an arch up and around for the tongue. And now we want to chunk out the watermelon

劃出一個圓弧形當作舌頭。現在要把我們不想要的西瓜挖除

that we dont want there. So push your knife in deeply to cut out little sections at a

所以把你的刀子切得深入些，一小塊一小塊的挖除，

time just pulling out the watermelon. As you cut you can cut a dip in the middle of the

看的到西瓜就好。當你挖到舌頭的部分，可以在舌頭中間往下挖

tongue there. Once you've cut out the white what you'll need to swap to a spoon to scoop

只要你切掉了白色的部分，把刀子換成湯匙，挖除

out some more of the watermelon flesh to make it rounded like the inside of a mouth instead

一些西瓜的果肉，讓它看起來更像真的嘴巴內部

of the jagged cuts you'll get with a knife. To make the teeth whiter just cut of another

而不是用刀子粗糙的刻痕。現在要讓牙齒更白，只要切下一層

thin layer of the watermelon skin so it gets rid of that green. Now you can cut the white off

薄薄的西瓜皮，把綠色的部分切掉就好。現在你可以把舌頭白色的部分

the tongue and you can leave a little bit of white on end if you like. Then neaten up

切除，如果你想的話，可以在底部留一點白色。再把下排牙齒

the bottom teeth, take a thin layer off them to make them whiter and scoop out the water

變白，削掉薄薄一層讓他們變白，然後把它們後面的

melon from behind them.

西瓜果肉挖出來

Now for his fire hair. Take a pineapple. Cut off the top and the bottom. Place it on one

怒怒著火的頭髮要登場了！準備一個鳳梨，把頭和底部切掉。讓它直立

end and trim off the skin from all the way around the edge.

把它每一邊的表皮都削掉

Put the pineapple on one side and now we want to get rid of all of these bits, because they

讓鳳梨繼續站立，我們現在要把上面那些點點弄掉，因為它們

are not very nice to eat those. With your knife angled inwards cut under them, then

並不好吃。用刀子斜斜的切入，再

turn the knife and cut under the other side so it takes like a triangular wedge out. Continue

把刀子轉向另外一邊，斜切入另外一邊，就能以三角形切除咖啡色點點

to so that following the line and you'll see it just wraps around the pineapple in a spiral.

繼續沿著鳳梨的斜線這樣做，你就可以看見鳳梨外面有螺旋狀的痕跡

Once you're done it will look like this and you can cut slices off the pineapple off the

只要你照做，就會變成這樣。你就可以從底部把鳳梨切片

end. Cut each slice into 6 pieces and cut off the hard part from the middle. Some people

把每片切成六塊，切掉硬硬的鳳梨心。有些人

like to eat that. If you want to keep it on you can, I prefer to cut it off.

會喜歡吃鳳梨。如果你想留著，也可以，但我比較喜歡切掉

Take a skewer and thread on a strawberry followed by a couple of bits of pineapple, you can

拿竹籤插過一個草莓後，再把幾塊鳳梨接著串入，你可以

make his hair as tall as you like by adding more pineapple. Then place the skewer into

加更多鳳梨，讓他的頭髮變成你想要的高度。然後把叉子插進

his watermelon head. Keep adding more until you are happy with it and he's done. Ready

怒怒的西瓜頭。你想加多少頭髮就加多少頭髮，加好以後就完成了！

to add to your party table. Subscribe to How To Cook That for more crazy sweet creations

就可以放在你的派對桌上啦！訂閱How To Cook That來獲得更多瘋狂的甜點創作

Click here to go to the inside out cake, here for all of my other videos and here for my

點這裡去看腦筋急轉彎蛋糕，這裡是我其他所有的影片，然後這裡是我的

recipe website. Have a great week and I'll see you all on Friday.

食譜網站。願大家有個美好的星期，我們星期五見囉！

[music: youtube.com/setsailtv used with permission]

[音樂：youtube.com/setsailtv，經同意後使用]