初級 英國腔 36533 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey, guys. Welcome to engVid.
Is it a lot harder for you to speak English around native speakers than it is to speak English with other learners
or people from other countries who are speaking English as a second language?
So, do you forget your words, do you lose all your confidence when you're speaking to someone from England, for example?
If your answer is yes, then I have some advice for you
so that you can speak with more confidence around native speakers.
I think the most important point, where I want to start,
is that: Don't look at the native speaker as if they're up here and better than you in any way,
because sadly, that is why a lot of people get awkward and stop talking around native speakers
because they think: "The native speaker's English is just so good. I'm going to sound like an idiot next to them."
And that's why they close down and go quiet. So, the next time you're around a native speaker,
speak to the native speaker on a level with them.
It means: "You're here, I'm here, I'm not looking up at you, you're not looking down at me",
and that is a really important step to bringing that confidence to you when you're speaking around the native speaker.
The next important point is: Some people are confident speaking English around other learners or other non-native speakers
because they think:
"When I'm speaking to this person, they don't know if I'm making mistakes, so I can just say this, say that, say this, and
it doesn't matter if... In fact, it doesn't matter if I make mistakes because the other person doesn't know; therefore, I feel relaxed."
But the problem when you speak to a native speaker, then, is that:
"Oh no, they are going to know all the mistakes that I'm making.
They're going to notice that I'm saying it wrong. It's... I... I don't want to speak
because they're going to think that my English is so bad."
Well, it is... It is true that
a native speaker, if they're analyzing your language and watching your language and if
they care about your language, they can notice: You made a mistake there, you made a mistake there, you made a mistake there.
But the reality of communication is that most people are not thinking about that kind of stuff when they talk to you;
they are communicating in the moment, they're thinking about themselves, what they're going to say.
They're not watching you and your language closely.
The native speaker just doesn't care about your language that much.
The native speaker doesn't care about your mistakes as much as you think about your mistakes and worry about your mistakes.
Speaking as a native speaker, now, as a native speaker teacher, when I'm talking to someone,
I have to switch on and concentrate if I want to listen for people's mistakes.
It takes effort and it takes energy. And if I'm concentrating on listening to the words to find mistakes,
it means that I'm not really in the middle of a conversation with that person.
Instead, I'm just listening to: Are they making mistakes? So in my normal communication,
my normal social communication with people, of course I'm not listening closely for mistakes, because I'm having a conversation.
It's so far away from my mind and it's not important to me at all.
So I hope, as an example, that gives you some confidence to think that:
"Oh yeah, maybe native speakers don't care about my mistakes that much."
Which brings me to the next point, which is: Even if you are making mistakes, is it really that important?
So instead of having this way of looking at yourself when you make a mistake:
"Oh, it's terrible, it's really bad. I have to... I have to learn more. I have to avoid it."
Try instead to develop and grow in yourself the ability to make those mistakes with what I would call vulnerability.
"Vulnerability" means allowing yourself to show a weak side,
I think is a good description of vulnerability. You know, it would be great if you could speak to that person
in the same way as you can speak in your native language, say exactly what you want without any mistakes, all perfect.
It would be great.
But the reality is you're still learning a language,
and nobody in the history of the world learnt a language without making mistakes along the way.
So allow yourself this vulnerability, and allow yourself to exercise that vulnerability
so that you get good at being vulnerable when you're speaking a language,
rather than: "Oh, no, I don't want to make a mistake, I don't want to make a mistake, I don't want to make a mistake."
So rather than stop, you know, trying to make these mistakes so much,
be seeing it as a good thing to try speaking, try speaking as much as possible to whatever level you can speak,
and if mistakes happen, okay.
At least I tried.
The next point is a really, really simple one.
If you're around a native speaker and you don't understand or they're speaking too fast,
it's really okay to ask them to repeat themselves,
to say it more slowly, or to say: "I don't understand", or to say: "Can you say it in a different way?"
or to say: "I'm sorry, I don't know that word. Can you explain it?"
Again, speaking as a native speaker, sometimes you meet someone
and you can, based on the first impression that you get of the person, you think:
"Oh, their English is really great", because their accent is good or for whatever reason, you just presume
that their English is really great. And when a native speaker gets that impression of you, then
maybe they'll speak really fast and they'll be using hard words
because it seems like your English is great and you understand them. And when that happens, a lot of the time the
person learning English is like: "Ah, I don't understand anything, I don't understand anything",
because you're now getting native speaker normal talk. that's really, really hard.
So in these situations, it's a great thing to... To say: "Slow down" or "Say that again", and
there's nothing... Nothing wrong with doing that.
So there you are. These are my tips for you, if you're shy to speak around native speakers.
When you get... When you come across a native speaker next time, take the opportunity,
see yourself on a level, allow yourself to make mistakes with that vulnerability,
and from there comes increased confidence when you speak English to native speakers.
Thank you so much for watching, and for today's video, you can do the quiz,
and it would also be really great if you leave a comment with any other tips that you have for increased confidence
when you're speaking English to native speakers.
Thank you for watching, and see you. Bye.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

你討厭在外國人面前說英文嗎? (Do you hate speaking English around NATIVE SPEAKERS?)

36533 分類 收藏
Ben Chen 發佈於 2017 年 9 月 21 日    Ben Chen 翻譯    Mandy Lin 審核

影片簡介

展開內容
每次開口說英文就腦筋空白、一個字都吐不出來?或者平常很愛說英文,但在外國人面前就啞口無言?聽聽看Jade給的建議,讓我們說英文時更有自信!

影片學習單字重點

loading
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔

12/19 VoiceTue App 全面改版!

開創引導式學習法,規劃出最佳學習路徑,
搭配編輯團隊設計的內容,讓你快速抓住重點,進步更有感。

不僅如此,用戶更可付費升級至 Pro 進階服務,
享受無限制的功能及學習內容。

全新 VoiceTube App,
即將顛覆你的學習體驗!

* VoiceTube 網頁版將維持免費服務並調整部分功能,關於新版 App 及網頁版的說明,請點選下方 『瞭解更多』。

我知道了