In this lesson we will learn about phrases that you can use to discuss weather conditions with others.

我們將在這一課，學到一些和別人討論天氣的動詞片語

Hey Dreck, how are you doing?

嘿Dreck，你好嗎？

Hey Monty! It’s nice to hear from you. Tell me what’s up!

嘿Monty，真開心聽到你的消息，告訴我怎麼了？

Well, I just wanted to tell you that we’ll be visiting you this weekend.

哎呀！我要告訴你我們將在週末去看你

That’s great! How did you suddenly decide to see me?

太好了！你怎麼突然決定​​來看我？

Well, the kids really want to visit their uncle, and Jody wants to see how you’re doing.

是這樣的，孩子們好想看到他們的叔叔，而且Jody希望知道你在做什麼

You sure did pick the right time. The weather is awesome over here. It’s sunny and breezy.

你真會挑時機，這裏風和日麗

Good to know that. It’s not so good in here. It’s been raining non-stop since three days.

很開心知道是這那樣。我們這裏就不太好，雨從三天前就下個不停

It’s so cold in here!

這裏冷得要命

I know. I am freezing. Gawd! I hate winter!

我知道，我都快要凍僵了，老天爺，我痛恨冬天

Do you think it’s going to get warmer soon?

你認為天氣快要暖和了嗎？

I don’t know. The weather report is saying it’s actually supposed to get colder .

不曉得！天氣預報說天氣應該會更冷

I think I will die if it gets any colder!

我想再冷一點點我就會死掉

Oh come on! Our ancestors survived winters much worst than this without any heating.

拜託，我們的祖先在這種沒有暖氣的冬天還不是活下來了

It’s such pretty weather outside. Isn’t it?

外頭的天氣真棒，對吧？

Yes, it is indeed.

的確是

Let’s go out somewhere.

我們外出吧

That’s a great idea! But, where do you think we should go?

好主意，但你想我們去哪好呢？

Let’s go for a long drive.

就來一段長途旅行

What if it starts to rain?

如果下雨了怎麼辦？

The sky looks clean. I don’t think it will rain today.

天空看起來很明亮，我想今天不會下雨

It hasn’t rained today. I have to go out. Do you think I should take my umbrella?

今天還沒下過雨，我得出去了，你覺得我該帶傘嗎？

I think you should. The weatherman did say it's supposed to rain today on the television.

我想你該帶，電視台的氣象預報說今天有可能會下雨

In that case I am sure I won’t need my umbrella.

要是那樣的話，我確定我不必帶傘

Why not?

為什麼不呢？

The weatherman said it wouldn’t rain yesterday and it rained. Today he is saying it will rain, so it most certainly won’t.

昨天氣象預報說不會下雨，可還是下雨了。今天預報說會下雨，所以一定不會下

Your have amazing logic Sam, but take the umbrella anyway.

這是什麼神邏輯，Sam，不管怎樣帶著傘吧

The weather is awesome over here. It’s sunny and breezy.

這裏天氣好棒啊！風和日麗

It’s been raining non-stop since three days.

雨從三天前就下個不停

It’s so cold in here!

這裏有夠冷

Do you think it’s gonna get warmer soon?

你認為天氣快要暖和了嗎？

It’s such pretty weather outside. Isn’t it?

外頭的天氣真棒，對吧？

It hasn’t rained today.

今天還沒下過雨