A2 初級 193876 分類 收藏
I don't want you to think of this as just a film.
Some process, of converting electrons and magnetic impulses, into shapes and figures and sounds.
No. Listen to me.
Shut up, listen, and learn.
Remember, all I'm offering is the truth. Nothing more.
You are fully capable of deciding your own destiny.
The question you face is: which path will you choose?
Everything you do in life, every choice you make,
has a consequence.
When you do things without thinking, then you ain't making the choice, the choice is making you.
It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.
You are what you choose to be. You choose.
This is something only you can decide.
No lifeguard's watching you any more, you're on your own.
You're your own man, and the decisions you make now are yours and yours alone from here until the end.
I guess it comes down to a simple choice, really.
Get busy living, or get busy dying.
Everything that has a beginning, has an end.
Believe it or not, each and every one of us in this room is one day going to stop breathing,
turn cold, and die.
It is simply a matter of time.
Death smiles at us all. All a man can do is smile back.
Because we're mortal.
Because any moment might be our last.
Everything's more beautiful because we're doomed.
You will never be lovelier than you are now.
We will never be here again.
Death is a natural part of life.
Rejoice for those around you who transform into the Force.
Nothing ever truly dies, the Universe wastes nothing. Everything is simply transformed.
Our lives are streams, flowing into the same river.
And so, we are all connected, in the great circle of life.
Don't you be afraid sweetheart.
Death is just a part of life.
Something we're all destined to do.
You cannot escape your destiny.
Train yourself to let go of everything you fear to lose.
Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
Life moves pretty fast.
You don't stop and look around once in a while,
you could miss it.
Our lives are defined by opportunities. Even the ones we miss.
This, is the way things are. You can't change Nature.
Change is Nature, Dad. The part that we can influence. And it starts, when we decide:
The future is not set.
There is no fate but what we make for ourselves.
No fate.
No fate but what we make.
Two little mice fell into a bucket of cream.
The first mouse quickly gave up and drowned, but the second mouse,
he struggled so hard that he eventually churned that cream into butter.
And he walked out.
Size matters not.
Look at me, judge me by my size do you? Hhhmmm?
And well you should not.
For me ally is the Force, and a powerful ally it is.
Life creates it, makes it grow.
Its energy surround us, and binds us.
Luminous beings are we, not this crude matter.
The Force will be with you, always.
But beware of the Dark Side. Anger, fear, aggression, the Dark Side of the Force are they.
Easily they flow, quickly to join you in a fight.
If once you start down the dark path, forever will it dominate your destiny, consume you it will.
Don't give in to hate. That leads to the Dark Side.
Your anger gives you great power,
but if you let it, it will destroy you.
Always remember,
your focus determines your reality.
Begin each day, as if it were on purpose.
Without purpose, we would not exist.
Don't ever let somebody tell you
you can't do something.
You got a dream, you got to protect it.
People can't do something themselves, they want to tell you, you can't do it.
If you want something, go get it. Period.
You don't just live in life. You change it, you shape it, you make your mark upon it.
What I'm talking about is the human spirit.
That's the challenge, that's the voyage, that's the expedition.
Be all you can be.
The powerful play goes on, and you, may contribute a verse.
What will your verse be?
You must strive to find your own voice, because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all.
Thoreau said, "Most men lead lives of quiet desperation." Don't be resigned to that. Break out.
It's not about being rational, it's about following your heart.
You must be imaginative, strong hearted.
You must try things that may not work.
And you must not let anyone define your limits because of where you come from.
If you focus on what you've left behind, you will never be able to see what lies ahead.
Never look back darling, it distracts from the now.
Regrets are a waste of time.
They're the past, crippling you in the present.
When you learn to quiet your mind,
you will know. When you are calm,
at peace. Passive.
Your mind is like this water my friend.
When it is agitated, it becomes difficult to see.
But if you allow it to settle, the answer becomes clear:
Be whoever you want to be.
But you're never going to be the same person you are right now.
So my advice to you is to get it right this time around.
Because, this time, is all you have.
Find the joy in your life.
Alright, I'll give it a try.
No. Try not.
Do, or do not. There is no "try."
Take a deep breath, you only need one shot.
Make it count.



經典名句你知道多少?7分鐘帶你一覽40部電影學到的智慧(Reel Wisdom: Lessons from 40 Films in 7 Minutes)

193876 分類 收藏
Zenn 發佈於 2013 年 5 月 3 日    Christina Sun 翻譯    Vicky 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔