A2 初級 澳洲腔 1381 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Ok hi. The last video i made about Australian Slang, called "25 Aussie Slang Words" had
a really great response, and i get messages all the time asking me to make a video showing
more Aussie words or Australianizms. Now, a lot of these are not used in day-to-day
conversation anymore, But my dad is 51, and he says some of these in his general conversation.
So some of these i grew up hearing everyday, and some o these i have never heard in my
life. I was visiting my parents past week, and we were talking about Aussie slangs, and
i made a list of a whole lot of words i've never heard, but i thought they were funny,
and i thought i'd share them with you. When you go to dive in the swimming pool,
and you land on your belly. That's called a "Belly Wacker"
To be "Dry as a dead dingo's donger" is to be very thirsty, especially for beer.
To have a "Bingle", is to have an accident. A "John Thomas" is a penis. I don't know how
that ever started, and i feel really sorry for the guy names John Thomas who was such
a dick that he had this whole slang named after him, but, if you call someone a John
Thomas, You're calling him a dick. If something is as "Dodgy as a two bob watch",
It's of lower quality. If you've got a "Rough head", You're ugly.
If you're "Fugly", You're fucking ugly. To be "Busy as 10 in a bed" is.. Need i say
more? If you're "Shaking like a dog shitting razorblades",
You're very nervous. You might also be as "Nervous as a cat on
a hot tin roof" If you're standing out like "Dogs balls on
a shaved cat", You're very obvious. Your shoes are "Clod Hoppers"
if you "Couldn't run a choko vine over an outdoor shithouse".. You're not very smart.
A fast car "Goes like shit off a shovel", or "A rat down a drainpipe"
If you really messed something up, you "Screwed the pooch"
If you tell someone "Don't come the raw prawn with me", it means "Tell me truthfully".
And if you're lying to somebody you're "Telling porkies"
Or if you're trying to flatter somebody, You're "Pissing in their pocket"
If you're in a real rush, you might be "Running around like a chook with it's head cut off".
If everything's fine, "She'll be apples" To "Do your block" is to lose your temper.
And the cold weather might be "Cold enough to freeze the balls off a brass monkey"
So i hope you enjoyed those Australianizms. If you're not from Australia, and you're not
sure what any of these mean, leave a comment and i'll try my best to answer.
I'll see you round like a rissole. Ok bye.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

澳洲 (Australian Sayings & Slang.)

1381 分類 收藏
曾建堂 發佈於 2016 年 7 月 4 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔