初級 1158 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Let's say you just had a big row with someone close to you.
They behaved terribly, maybe broke something and said something hideous to you.
It's so tempting to give up on them and just hate them, but there's another way.
Here's a big idea
People are almost never simply bad.
What they are far more often is scared.
When they behave in really horrible ways, it tends to be because they're extremely anxious for some reason or another.
Though their behavior can seem strong, no one who actually felt strong would be all arsey like that.
The mature response shouldn't therefore be to increase tension and flare up in return
but to strive to see all you've got in front of you is someone who can't cope.
We are so aligned to the idea that it's patronizing to think of people as younger than they are
we forget that it's also, at times, the greatest privilege to look beyond someone's adult self
in order to engage with and forgive the anxious or disappointed, furious or inarticulate child within.
There's another thing to bear in mind when all you can see is a person's weak points.
Weak points are always linked to strong points and vice versa.
So, for example, the strength of thoroughness is always going to bring with, in other contexts, the weakness of pedantry.
Creative brilliance might well be inseparable from logistical unreliability.
People who are fantastic leaders at work are likely to be seriously difficult around domestic chores.
The reason for keeping this in mind is that we often encounter people's weaknesses
at moments when we're in danger of losing sight of their strengths.
At certain points, all it seems we're bumping into are the weaknesses.
We wonder: "how did I end up in this relationship or hanging out with this person?"
During tough times, we only see the flaws.
We are failing to step back enough and ask a really vital question
not just what are these people's weaknesses
but what are the strengths of which these annoying traits are the unfortunate shadow sides.
Everyone is going to have the weaknesses of their strengths.
Forgiving people must mean doing everything we can to keep their strengths in view
at moments where their weaknesses are only too painfully apparent.
if you like our films, take a look at our shop
theschooloflife.com/shop
You'll find lots of thoughtful books, games, stationery and more
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【The School of Life】如何原諒 (How to Forgive)

1158 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2016 年 6 月 28 日    Rachel Kung 翻譯    Christine Chen 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔