Name: 雪莉-桑德伯格在加州大學伯克利分校畢業典禮上發表主題演講 (Sheryl Sandberg Gives UC Berkeley Commencement Keynote Speech)
Uploaded: 2021-01-14T06:08:01.000Z
Duration: 25 min 42 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

And thank you esteemed members of the faculty,

proud parents, devoted friends, squirming siblings,

But especially, congratulations to the magnificent

It's my privilege to be here at Berkeley,

which has produced so many Nobel Prize winners,

Turing Award winners, astronauts, members of Congress,

Olympic gold medalists, and that's just the women.

Berkeley has always been ahead of the times.

Back then, people used to say with all the hair,

"How do we even tell the men from the women?"

It took my alma mater another 90 years to give a

out of school to help support the family.

And it was a local teacher who talked her parents

She is one of the major sources of inspiration in my life.

And I want to say a special congratulations

in your families to graduate from college.

A day to thank all the people who helped you get here.

The people who taught you and nurtured you,

Or at least didn't write on you with a sharpie

because today marks the end of one era of your life

Someone comes up here to be the voice of wisdom.

I tell you all the things I've learned in life,

you let your family take a million photos,

but I'm not gonna tell you today what I learned in life.

Today I'm going to try to tell you what I learned in death.

I've not spoken about this publicly before, and it's hard,

One year and 13 days ago, I lost my husband, Dave.

We were in Mexico celebrating a friends 50th birthday party.

I walked into a gym to find him lying on the floor.

I flew home to tell my children that their father was gone.

I watched his casket being lowered into the ground.

For many months afterward, and at many times since,

I was swallowed in the deep fog of grief,

An emptiness that fills your heart and your lungs,

constricts your ability to think or even to breathe.

Dave's death changed me in very profound ways.

But I also learned that when life sucks you under,

字幕列表影片播放

雪莉-桑德伯格在加州大學伯克利分校畢業典禮上發表主題演講 (Sheryl Sandberg Gives UC Berkeley Commencement Keynote Speech)

applause

life

audience

ability