A is for Apple

是蘋果的A

Ouch! Mmm..

噢！嗯、嗯——

B

B

B is for Butterfly

是蝴蝶的B

C

C

C is for Car

是汽車的C

D

D

D is for Dinosaur

是恐龍的D

Dinosaur! George loves Mr. Dinosaur. Grr!

恐龍！喬治喜歡恐龍先生。吼——

E

E

E is for Egg

是蛋的E

F

F

F is for Frog

是青蛙的F

I'm a little froggy!

我是隻小蛙蛙！

I'm a little froggy!

我是隻小蛙蛙！

G

G

G is for George

是喬治的G

H

H

H is for Horn

是號角的H

I

I

I is for Ice Cream

是冰淇淋的I

J

J

J is for Jack in the Box

是彈跳小丑的J

K

K

K is for Kite

是風箏的K

Daddy Pig flies the kite very well.

爸爸豬很會放風箏。

Yes, I am a bit of an expert at these things.

對呀，我對這些東西挺在行喔！

L

L

L is for Lemonade

是檸檬汁的L

Finished!

喝完了！

M

M

M is for Muddy Puddles!

是泥坑的M

Peppa loves jumping up and down in muddy puddles

佩佩喜歡在泥坑裡跳上跳下，

Everyone loves jumping up and down in muddy puddles

大家都喜歡在泥坑裡跳上跳下。

N

N

N is for Nurse Suzy

是蘇西護士的N

I'm Nurse Suzy, open wide and say ahh

我是蘇西護士，嘴巴張大、說啊——

O

O

O is for Owl

是貓頭鷹的O

P

P

P is for Parrot

是鸚鵡的P

I'm a clever parrot

我是聰明的鸚鵡？

I'm a clever parrot

我是聰明的鸚鵡！

Q

Q

Q is for Quack

是「呱呱」的Q

R

R

R is for Rain

是雨水的R

It is raining today so Peppa and George cannot play outside

今天在下雨，所以佩佩和喬治不能出去玩。

S

S

S is for snowman

是雪人的S

Snowman is wearing his hat and scarf and gloves

雪人穿著帽子、圍巾、還有手套。

T

T

T is for Teddy

是泰迪的T

Here's some orange juice for you Teddy

柳橙汁給你，泰迪。

Thank you very much Peppa

謝謝妳，佩佩！

You're very welcome Teddy

不客氣，泰迪！

U

U

U is for umbrella

是雨傘的U

V

V

V is for Violin

是小提琴的V

Oh, oh dear. I do not think it is meant to sound like that

噢，親愛的，我覺得這不是它該有的聲音！

W

W

W is for worm

是蚯蚓的W

X

X

X is for Xylophone

是木琴的X

Y

Y

Y is for Yawn

是打哈欠的Y

Peppa are you sleepy

佩佩，你睏了嗎？

No, Daddy - I'm not sleepy at all

沒有啊，爹地，我一點都不想睡！

Z

Z

Z is for Zebra

是斑馬的Z

Mr. Zebra the postman is delivering a parcel to Peppa's house

郵差斑馬先生正在送包裹到佩佩家。

Parcel for you Mr. Pig

豬先生，你的包裹！

Thank you Mr. Zebra!

謝謝你，斑馬先生！