B1 中級 美國腔 1863 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Crash Course Philosophy is brought to you by Squarespace.
Squarespace: Share your passion with the world.
We’ve spent a couple of lessons thinking about how philosophers reason.
Now it’s time to do some actual philosophy.
And one of the most important hallmarks of philosophical thought is that
you should never take things at face value.
You should always be willing to accept that there’s more to the world than meets the eye.
Because, whatever truth seems obvious today, might turn out to be not so true at all.
It’s one of the more daunting pursuits in philosophy -- pondering what’s really real,
as opposed to what you think is real, and how you could ever know the difference.
Fortunately, there are some guides who can help you on your journey, when you’re exploring the nature of reality.
And you know who’s really helpful here? Leonardo DiCaprio.
I mean, I guess you could say that a lot actors can transport you to another reality if they’re good enough.
But that’s not what I mean.
I’m talking about Inception, that movie where Leo plays a thief who steals ideas from
people by invading their dreams.
A super-handy ability if you want to, say, steal corporate secrets from a CEO, or military plans from a head of state.
But after a while, it becomes hard for some members of Leo’s team to tell the difference
between one dream and another, or to discern dreams from reality.
The whole film is populated with people who live in a dream world, convinced they’re living real-life.
To them, the dream is all there is – it has become their reality.
But from the perspective of those outside the dream, who see their sleeping bodies,
the reality they’re chasing is simply false.
It’s a real cool premise for a movie. I haven’t ruined it for you -- you can still
watch it. And the fact is, the same concept has been around for thousands of years.
The basic question that Inception asks has vexed philosophers all the way back to the
very roots of Western philosophy.
Is it possible that my current reality isn’t real at all?
Before we had Leonardo DiCaprio to walk us through this question we had Plato.
[Theme Music]
Around 2400 years ago, Plato wrote his famous book, The Republic, in which he describes
-- probably better than anyone before or since -- the nature of reality.
He does it by telling a story about prisoners who have been chained since birth in a dark cave, facing a blank wall.
All kinds of people and objects pass behind the prisoners, and a fire casts the shadows
of those things onto the wall in front of the prisoners.
These shadow images are all the prisoners ever see, and they come to understand the shadows as reality.
Now just hold up a minute and imagine what your view of the world would be like, if all
you’ve ever seen are shadows. You wouldn’t know that there was anything more.
3D wouldn’t even be a concept for you.
The prisoners spend their whole lives understanding only this shadow reality, until one day one
of them escapes from his chains, and crawls into the daylight.
After spending a lifetime in fire-lit darkness, the man is blinded by the sun at first.
But in time, he comes to see the things outside the cave are far more real than the shadow
images that he once took for reality.
They have substance. They occupy an extra dimension.
Think about how that would feel. To suddenly realize that everything you believed just
minutes ago turned out to be merely faint outlines of reality.
This is what happens to a lot of the characters who inhabit the world of Inception:
Once they realize there can be multiple layers of reality, they never look at the world around them the same way again.
And for many of them, the experience becomes intoxicating.
This is also what happens to Plato’s escaped prisoner.
He goes back into the cave to tell his friends the exciting news about what he’s found.
But the conversation doesn’t go the way he thinks it will.
He expects them to be amazed by his discovery -- he figures they’ll be as eager to join
him as he is anxious to get back.
But they all think he’s crazy. As far as they’re concerned, he’s babbling about
some “higher reality” that they’ve never seen, or heard of, or have any evidence for.
To make matters worse, going back into the fire-lit cave, after being in the sunlight,
temporarily blinds the man again.
So, from his friends’ perspective, his journey into the outside world has actually damaged him,
because now he can’t even see the shadow images that were once his whole world.
Now, you don’t have to be Plato, or Christopher Nolan, to dream this stuff up.
In fact, you might have experienced a diluted version of this kind of reality-shock for yourself.
For example: Do you remember your first teddy bear?
That bear was, philosophically speaking, your only contact with,
and your only way of understanding, the concept of a bear.
Then one day, you went to a zoo, or a wildlife refuge, or a national park, and you saw an actual bear.
And suddenly you realized that your previous understanding of ‘bear’ was way, way off.
Bears don’t have button eyes and little smiles made of thread. They’re not soft. You couldn’t hug one.
The bear you spent your first years of life snuggling with, was just a shadowy imitation
of the reality of bear-ness.
Now, check out this somewhat more mature example:
Maybe you were the first member of your tweeny group of friends to discover the wonders of
romantic attraction. You might’ve felt like your eyes were open to a whole new world that
your pals were still blind to.
And when you tried to explain to them what had happened to you? And how you felt?
They probably thought you were crazy. And the feeling was probably mutual.
And this is what our poor protagonist goes through when he re-enters the cave.
So why does Plato tell us this story?
It’s not just about little a-ha moments, like when we discovered that bears and boys
were not what we once thought they were. It’s more than that.
Plato wants us to see that we, right now, are prisoners in a cave.
Everything in our world is actually a mere shadow of a higher reality.
Just as the man in the story once mistook shadows for real things, we are currently
prisoners in a cave of our own.
But rather than mistaking shadows for the material objects of the ordinary world, our
mistake is thinking that the material objects of the ordinary world are the most real things.
In fact, Plato says, the physical world that we think is the most real, is actually a mere shadow of a higher truth.
If this surprises you, think about how many beliefs were once accepted as absolute fact
– only to later turn out to be completely false –
The shape of the earth. The idea that the Earth was the center of the universe.
The belief that heroin, and tobacco, and lobotomies were good for people.
Those so-called facts turned out to be far from the truth.
So, there’s a lot packed into this little story.
Plato is urging you to consider that the world is not really as it seems.
And making a statement about philosophy. Doing philosophy is hard.
Accepting that much of what you’ve always believed might actually be false can make you uncomfortable.
You might feel temporarily blinded.
You may learn just enough to know that your old beliefs aren’t reliable, but you don’t
yet know enough to feel comfortable with these new ideas, either.
What’s more, your old friends, who aren’t on this journey with you, might think you’ve lost your mind.
Or they might take you for an arrogant, pedantic jerk who thinks they have all the answers.
But philosophy is also awesome.
Because, once you get through the growing pains, you can see things in a new way, and
you can see through things that used to fool you.
And that brings us to another puzzle. Consider this argument:
No cat has 2 tails. Every cat has one more tail than no cat. Therefore, every cat has 3 tails.
Now, you’re probably thinking, that’s just clearly wrong. That’s not much of a puzzle.
I mean, the two premises sound right enough. But the conclusion is … wha?
This puzzle exploits a strangeness in the language that we use to discuss certain ideas
-- specifically the ideas of nothingness, absence, or emptiness.
In premise 1, ‘no cat’ refers to an absence of cats.
Think about things with 2 tails, and none of those things you think of are cats. Because
you probably can’t even think of anything with two tails.
But in premise 2, the language tricks us into understanding ‘No-Cat’ as an existent thing,
rather than an absence of a thing. The way it’s phrased, No-Cat could conceivably
be that elusive creature that has 2 tails.
So this leads us to the conclusion that, if the No-Cat has 2 tails, and every cat has
one more tail than it does, then every cat must have 3 tails! Which is just wrong.
And it takes a moment to understand the source of our confusion.
The conclusion is faulty, because it mistakes the absence of something for the presence of something.
But it strikes us as plausible, on some level, because language has duped us into considering
a reality where a creature called No Cat with two tails is actually a thing.
Figuring out puzzles like this is kind of like flipping a switch -- first you’re confused,
and then the cause of the confusion seems obvious.
It’s just a matter of sorting through what’s really real.
And Plato thinks philosophy is like that too -- going from the darkness into the light
is both disorienting and rewarding.
It’s kinda too bad in this case, though. Because: a cat with three tails? I’d kind
of like to see that. Though, to be honest I’d mostly just like looking at any cat.
And with that, we wrap up this episode of Crash Course Philosophy. Today we learned
about Plato’s famous Myth of the Cave, questioned the relationship between appearance and reality,
and talked about the process of philosophical discovery.
Next time, we’re going to disappear even deeper into the hole of shadow and disbelief
– all in the hopes of eventually emerging into the light.
This episode is brought to you by Squarespace. Squarespace helps to create websites, blogs
or online stores for you and your ideas. Websites look professionally designed regardless of
skill level, no coding required. Try Squarespace at squarespace.com/crashcourse for a special offer.
Crash Course Philosophy is produced in association with PBS Digital Studios. You can head over
to their channel to check out amazing shows like Shanx FX, Gross Science, and PBS Game/Show.
This episode of Crash Course was filmed in the Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
with the help of all of these amazing people and our Graphics Team is Thought Cafe.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

哲學速成班:真實的本質 (Leonardo DiCaprio & The Nature of Reality: Crash Course Philosophy #4)

1863 分類 收藏
羅紹桀 發佈於 2016 年 5 月 6 日    皓芸 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔