I have partnered with the incredibly brilliant minds at Intel

過去這陣子，我和英特爾裡一些不可思議、聰明絕頂的人合作

and we are going to produce a one-of-a-kind television competition called "America's Greatest Makers".

而我們正在製作一個獨一無二的電視比賽叫作「美國最好的創作家」

We're searching the country for great ideas in the world of wearable and smart, connected, technology.

我們正在這個國家尋找可以展望全球的關於穿戴式、智慧型和互聯網技術的好點子

And what better place to find those kind of innovations, than right there in Rochester?

相較於在羅徹斯特理工學院，哪裡是更好的地方去實現那些創新呢？

Intel's engineers can help you develop your idea into actual working products.

英特爾的工程師可以幫助你把你的點子實現成真正可以運作的產品

And the winner of this competition is going to receive one million dollars.

而這個比賽的贏家將可以獲得一百萬元

I have produced a lot of big TV shows, but this tech competition with Intel has got me really excited.

過去我製作過許多大型電視節目，但這個和英特爾合作的科技競賽讓我真的很興奮

I hope you will go to americasgreatestmakers.com and apply!

我希望你可以到 americasgreatestmakers.com 這個網站並提出申請

This show could change millions of lives - including yours...

這個節目可以改變許多許多人的生活…包括你的

so the question is: What will you make?

所以真正的問題是：你打算做出什麼？

[Intel Chimes]

( 英特爾音效 )