Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • [Cat Lovers Get Surprised By A Box Of Kittens]

    [用一盒小貓來給貓奴們驚喜]

  • [We told 6 cat lovers they were going to taste test chocolate]

    [我們告訴了 6 位貓奴們,今天要請他們來試吃巧克力]

  • Am I looking forward to tasting some chocolate?

    你說我期不期待吃巧克力?

  • Of course! It's chocolate.

    那當然了!這可是巧克力欸。

  • [But instead, we surprised them with kittens in a box]

    [但實際上,我們在箱子裡面放了幾隻小貓]

  • [The Surprise!]

    [驚喜時間!]

  • Why is it wrapped like a present?

    為什麼它包裝得像個禮物一樣?

  • Oh my God!

    噢,我的天啊!

  • It's a kitten!

    是一隻小貓!

  • Oh my God, it's kittens!

    噢,我的天,是小貓!

  • Oh my God, it's kittens!

    哦,我的天,是小貓!

  • What? This is the best day of my life!

    真的假的?今天真是我人生中最棒的一天!

  • Oh, this isn't chocolate!

    噢,這不是巧克力!

  • Oh my God, hello!

    噢,我的老天,你好呀!

  • This is so much better than chocolate.

    這比巧克力好多了。

  • Oh my God, these are so precious!

    噢我的天,他們也太可愛了吧!

  • Oh, you're making noises!

    唉唷,你在喵喵叫嗎?

  • Oh, he's so small!

    哇,他好小一隻喔!

  • I care so little about chocolate right now.

    我現在一點也不在乎什麼巧克力了。

  • They're so fuzzy!

    他們超級毛茸茸的啦!

  • Where's his tail? Oh, he does have one.

    他的尾巴呢?噢,原來在這裡。

  • I thought he didn't have a tail.

    我還以為他沒有尾巴。

  • You are mine and we are leaving.

    你現在屬於我了,我們走吧!

  • [Why do you like cats?]

    [你為什麼喜歡貓咪?]

  • Cats are the best.

    貓咪最棒了。

  • If you bite the mic, we can't use this audio.

    別咬麥克風啦,這樣我們這段錄的音都不能用了。

  • Cats are great because you work for their attention, but they also will love you so unconditionally.

    貓咪超棒的,因為雖然你得奮力爭取他們的關注,但他們也會無條件地愛你。

  • We hold dogs up as being man's best friend.

    我們都說狗是人類最好的朋友。

  • There are a lot of cats that can give you just as much love and that need homes.

    但其實也有很多貓咪可以給你同樣的愛,而他們正需要一個溫暖的家。

  • You just gotta find a cat that's catered to your personality.

    你只要找到一隻符合你個性的貓咪就可以了。

  • If you want a chill cat, they're out there.

    如果你想要的是酷酷的貓,他們確實存在。

  • If you want a little demon like this guy, they're out there.

    如果你想要的是像這傢伙一樣的小惡魔,你也能順利找到。

  • There're so many cats in shelters that need homes, so if you can, you should foster them or adopt them.

    流浪動物之家裡有非常多的貓咪需要溫暖的家,如果可以的話,就去領養他們吧。

  • Any time I open a box, I'm hoping that there are kittens in it and this time it was true.

    每次打開盒子時,我都希望裡面放著小貓,而在今天我的夢想成真了。

  • I'll take all of them, don't worry.

    我全都要了,放心吧。

  • I'll have all the cats.

    我要擁有所有的貓。

  • I like to wrestle with my cats...with my hands, you know, not my full body. I'm not a maniac.

    我喜歡和我的貓咪摔跤......用我的手,你知道,而不是我的全身。我不是一個瘋子。

[Cat Lovers Get Surprised By A Box Of Kittens]

[用一盒小貓來給貓奴們驚喜]

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 BuzzFeed 貓咪 巧克力 尾巴 溫暖 驚喜

用一盒小貓給貓奴驚喜!貓奴們的反應是? (Cat Lovers Get Surprised By A Box Of Kittens)

  • 3683 136
    范家禎 發佈於 2021 年 09 月 11 日
影片單字