Name: 【旅遊英文】台灣美食放鬆之旅 (Taipei Michelin Star Dinner at Din Tai Fung with Luxury Chinese Massage)
Uploaded: 2020-11-25T21:01:30.000Z
Duration: 1 min 45 s

今天我們讓自己淪陷在美食之中吧。(幽默語氣)

We're eating dumplings at the world-famous Din Tai Fung restaurant.

我們要在世界知名的鼎泰豐品嚐美味的小籠包。

And we're kicking off the evening with a foot massage.

我們今天下午先從足部按摩開始吧。

It might look like I'm getting a shoulder massage.

現在可能看起來像是肩部按摩。

But really, this is gonna morph into the best foot massage of my life.

但實際上，這會變成我這一生中最棒的足部按摩。

So this guy is hitting some pressure points that I didn't know even existed on my foot.

這位先生在我的穴道上施力，我都不知道原來我的腳上有這些穴道。

And I'm told that it helps with circulation and your chi and your overall energy.

穴道按摩會幫助血液循環、「氣」、還有全身能量的循環。

And I think I'm falling into a deep trance.

Now it's time for the award-winning dim sum at Din Tai Fung.

現在我們在鼎泰豐要來品嚐曾獲殊榮的點心。

欣賞他們的製作過程相當有趣。

These guys are masters with their fingers.

They put them in a little wood carrier, steam them, boom.

再將包好的小籠包放進蒸籠內去蒸。

The world's best dumplings are being made in that room.

蒸氣沖天之下，世界第一的小籠包便在這裡誕生了！

So the way you eat this is you poke a little hole,

建議的吃法是，用筷子在上面戳一個洞。

you let the juice come out and then just put it to your mouth.

讓裡面的湯汁流出來然後再放進嘴裡品嚐。

These dumplings are definitely a must eat item here on any menu in all of Taiwan.

這裡的小籠包絕對是你在臺灣菜單上必點必吃的佳餚。

字幕列表影片播放

【旅遊英文】台灣美食放鬆之旅 (Taipei Michelin Star Dinner at Din Tai Fung with Luxury Chinese Massage)

stuff

indulge

pressure

exist