初級 其他腔 30701 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
FIFTY PEOPLE ONE QUESTION
Why don't you come closer to me?..
Lady in Red...
...come closer...
Is my make-up ok??
Is this out for general release?
This is not a joke now, is it?
Nervous laugh... I'm sorry..
Dolores is my first name..
Laura,29歲,來自波士頓
Cynthia and I am from Ballinasloe..
Jeff, 30, from Boston..
Dermot O'Hara is my name, I am from Boyle..
Brian, my name is Brian...
My name is Dick Rover, I am from Massachusetts in the United States..
..Can I be called 'Jamaican Brian'?!.. is that OK? -Jamaican Brian ..yeah..
My name is Mia, I am from Australia
My name is Sally
And I am Hannah, and I live here in Galway
Fondum Guy yes.. I come from Cameroon ..
My name is Joe Harvey
My name is Dick Byrne.. 75.. and I am from Galway
Ted Keane.. 68.. from Dublin..
My name is Erris O'Regan.. I am 20
My name is Fadi I am from Syria
Sean I am 21 and I am from Kilkenny..
Thomas Bohan, 41歲
My name is Elanine.. I am 24.. and I am from Mayo..
So what is the question?! .. Is it difficult?..
Is it going to make me laugh?!..
This is better be a good 'question'
And my question is?
My biggest "what" !?...
biggest regret?
My biggest life regret?
That's a hard question
My biggest life regret
My biggest life regret !?
Oh God
That's very personal
Biggest life regret
Oh my God
That is a rough one, huh?
Regret?
You have to choose one!?...
So many
Very little
I don't have any regrets
We are happy.. with the way we are
Well, I wanted to be an opera singer
Regret not learning to drive when I was younger
I should have been playing blues..I should be singing blues, right?..
You just regret things you don't do
Not to attend college on campus..
I just try to do as many things, as I could think of I guess
Not picking up guitar at younger age..
When I came into this world as a baby..
my dad didn't present me with a bank account.. with a million Euro
Probably not enjoying college bit more then I should have
Not buying into the banks years ago and selling in time
Not immigrating sooner
That I did not win the Lotto
I don't think I have one
Only coming to Ireland for a week..
Not coming to Ireland when I was a lot younger
That was mine... you suck!
I don't have any
No, none at all
and I mean honestly I don't have any regrets
I'm probably one of the luckier ones
yah, dating this guy
That I am 75 and I wish I was only 65 OK !?
I didn't immigrate to Australia sooner
I got married..
like a week ago!!...
Is that 'the' question !?
That I wasn't maybe born 20 years later
when I would have had greater choice of career to choose from
That I am not 20 years younger
I left my family yes in Cameroon, yes..
That I didn't start living for joy sooner
I should have started living for joy sooner
not having stayed in college longer.
Man, I can't answer that question
Not taking enough deep breaths and enjoying the moment
Not continuing education
Not living my life to the full I'd say
I kissed one of my best friends
and things just have never been the same since
and it is never nice to lose a friend so that's my biggest life regret
Maybe not traveling more when I had the opportunity to
That I cheated on my 14 year old girlfriend.. at a house party..
I was totally in love with her.. she was absolutely gorgeous.. Scottish girl..
and I had a bit of drink and I messed around with another girl
and she walked in on us
Not marrying that last
when we were in High School.. 50 years ago
and letting her move off to Canada
and meeting her 50 years later..and finally marrying her we've been married 1 year...
My drinking
Not spending enough time with my dad... he passed away
That I don't get back to certain people when I should
I am not good at getting back to people
and sometimes it is important to get back to people...
and I have a big fault with that
Not going to visit my grandfather when I knew he was sick
DIRECTOR
Actually I try not to regret anything
I think, otherwise you just become lost in 'doom and gloom'
so I think the best thing to do is'
...take life as it comes, enjoy it
and don't bother with regrets, ..they are not worth the effort
ASSISTANT DIRECTOR
I don't really have any to be honest
I don't know I am here..at the moment.. that is the main thing.. happy and healthy..
CAMERA
EDITING/SOUND
I have none!... I am alive and I am happy to be here..
DEDICATED TO MY LOVING MOTHER GRETA KROLAK
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

五十個人,一個問題: 人生最大的遺憾是甚麼? (FIFTY PEOPLE ONE QUESTION - GALWAY, IRELAND 2011 by Kamil Krolak)

30701 分類 收藏
poemstop 發佈於 2016 年 5 月 24 日    tingyudong 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔