Oh my god, that girl goes to my school.

我的天哪，那個女生跟我讀同一間學校。

I am not getting pizza from here.

我才不要在這裡買披薩。

I'm out.

我要走了。

Hey guys, it's Rachel.

大家好！我是 Rachel！

I decided this would be a fun video to do.

我認為這應該會是個有趣的影片。

Let's see if we can get this video to 200,000 likes and comment down below which one of these things you understand.

看看有沒有可能20萬人按讚如果你也曾有過類似的經驗，可以在底下留言和我們分享 。

Also, I'm giving away a MacBook Air and the winner for that is Olivia Kipfer.

除此之外，我要送出一部MacBook Air 給上次的贏家她就是Olivia Kipfer！

Congratulations!

恭喜！

I hope you love your new MacBook.

我希望你會喜歡這台新的MacBook。

Also, I actually had a friend help me film this video.

此外，我有一個朋友協助我完成這部影片。

Chloe!

Chloe!

Chloe helped me film this video and I helped her film a video called

Chloe協助我拍攝這這部影片我也幫她拍攝一部影片叫做:

What Girls Think About During School.

「女孩在學校都想些什麼」

I'm gonna link that down below because you should watch it.

我會把影片的連結網址放在下面因為你一定要去看。

Oh no.

不會吧。

Are my arms longer than these shorts?

我的手臂比短褲還長嗎？

Mmm...

嗯．．．　

That'll work.

這樣行了。

Hi, I don't really understand this question.

嗨，這一題我不會。

Okay, well it's actually pretty simple.

好，其實這題很簡單。

Did you read about A?

你看過答案Ａ嗎？

No, no.

沒有。

Right, OK, so obviously, A's not gonna be in it.

很明顯，Ａ不是正確答案。

How do you feel about B?

你覺得答案Ｂ呢？

Oh my god, she's about to tell me the answer,

我的天，她快要講答案了，

she's about to tell me the answer.

她快要講答案了。

Oh, wait!

等等！

This is my brother's friend's textbook.

這是我哥哥的朋友的課本。

Well that's exciting.

真興奮。

OK, I have to highlight whatever is important.

我要把重點都畫起來。

There we go.

行了。

Ow, ow, ow.

歐，歐，歐。

Ow.

歐。

OK, we have 30 minutes left of class.

離下課還有30分鐘。

That's two 15 minutes which is six five minutes.

就是兩個15分鐘也等於六個5分鐘

OK, that's not too bad.

我算得還不賴。

Ew!

噁！

We're not even allowed to chew gum in class.

教室不准吃口香糖

Why is that under here?

怎麼會有口香糖黏在桌子底下？

Yes, Rachel?

Rachel 請說？

Can I go to the bathroom?

我可不可以去洗手間？

I don't know, can you?

我不知道，你說呢？

Oh, the answer to that's Thomas Jefferson.

我知道這一題的答案是 Thomas Jefferson。

OK, I'm going to pretend I'm not paying attention so she calls on me.

我要假裝我沒在聽課那老師就會叫我回答 。

Mmm, B. Wait, no, I don't think I could choose B again,

嗯，B，等等，不行，我不能再猜B，

the last three answers were B. Can't be B!

前三題答案都是B。這題不可能還是B！

Hmm, I don't want to take my gum out

嗯，我不要把口香糖拿出來

'cause there's way too many people around me right now.

因為現在旁邊人太多了。

I don't know the answer to that.

我不知道這一題的答案。

I'm gonna grab something from my backpack 'til she calls on someone else.

我要假裝在背包裡拿東西一直到老師叫其他人回答為止 。

OK, don't pack up until the end of the lesson.

還沒下課不要先收東西。

I'm just gonna pack up really slowly.

我要慢慢地收起東西。

Pretend to yawn.

假裝打呵欠。

SO, I hope you guys enjoyed this video.

我希望你們會喜歡這部影片。

If you didn't see my previous two videos, click those down below and subscribe right over there if you're not subscribed already.

如果你還沒看過我前兩部影片，請按下面這裡 如果你還沒訂閱我的頻道請按這裡訂閱 ！

I love you guys so much.

愛你們。

Bye!

掰！