an end and people are all gearing up for the New Year, people make resolutions. Like ‘I

結束，人們準備好迎接新年的到來時，都會許下新希望，像是「我

want to quit smoking’, ‘I want to lose weight’, ‘I want to spend some more time

想要戒菸」，「我想要減肥」，「我想要多點時間

with my family and friends', well these are the different types of resolution that

陪伴我的家人和朋友」，這些不同的新年願望

people make. But if you have decided to improve your English this coming year, then it’s

都是人們常有的。但是，如果你已經下定決心在新的一年讓英文進步，那麼，這正是

just the right time to learn new phrases and start using them immediately and that what’s

一個好時機來學學一些新的片語，並且馬上開始使用，而且，這正是

we are going to learn in today’s lesson. How to wish people a very ‘Happy New Year’.

我們今天要學的課程。如何祝福大家有一個非常快樂的新年

Hey friends, it’s me Niharika. Back with a new lesson for you. Well today we are going

嘿，朋友們，我是Niharika，在這裡教大家新的一課，今天我們要

to look at some phrases that would help you too wish others a very ‘Happy New year’.

看看一些新的片語，來幫助你們給其他人一個非常棒的「新年快樂」祝福

So how do you that? Now here we have some phrases for you that you can use with most

那你要怎麼做呢？這裡我們有一些片語，讓你可以用在你大部分的

of your friends, family and business colleagues. So we are going to start with the very first

朋友、家人和生意夥伴之間，我們就從第一個開始

one which is ‘Raising a toast’. Now usually on 31st of December most of us are partying

那就是「舉杯」，通常我們大多數人會在12月31日參加派對

and gearing up to welcome the New Year. So, most of us are drinking and we raise our glasses

並且準備迎接新年，所以，我們會喝點酒並且舉起杯子來

and propose a toast. Now how do you do that when you want to welcome the New Years? Well

說些祝福的話，這時候你該怎麼做來迎接新的一年呢？

this is the one that you can use when you are partying with your friends and family.

這就是當你和朋友、家人在派對中可以用的一句話

So when you are all set to raise your glasses this is the phrase that you can use which

當你準備好舉起你的杯子，這句片語就可以派上用場，那就

is ‘Cheers to a new year and another chance for us to get it right’ now don’t say

是「為新的一年喝采，這是我們可以把事情做對的另一次機會」，記住，不要用

this with a very sad tone, you have to be really excited, you are have such a great

悲傷的語氣說這句話。你要表達的非常興奮，你正在享受美好的

time with your friends. So raise your glasses and ‘Cheers to a new year and another chance

時光，和你的朋友們在一起，舉起你的杯子並且「為新的一年喝采，這是我們可以把事情做對的

for us to get it right’. This is the way you can ‘Raise a toast’ on this New Year’s Eve.

另一次機會」，這是你在新年前夕「舉杯祝酒」的好方法

Moving on to another one that I have for you, in fact it’s another way to propose a toast

接著來到下一句，事實上，這句也是舉杯敬酒時可以用的句子

especially when you are having a good time with your business colleagues or with

特別是當你正在享受和同事相處的時光或是

the people you that you work with. Maybe your seniors and your peers. So what can you say

一些你一起工作的人們的時候，也許是你的前輩或你的同儕，你可以說些什麼

when you are raising your glasses and proposing a toast? Well this is a great phrase to use

祝福的話？當你舉起杯子敬酒的時候，這就是一句很棒的片語

‘Cheers for yesterday’s achievements and tomorrow’s brighter future’. So here you

「讓我們為昨天的成就及明日的光明未來慶賀」，這裡你

are really happy about all the success that you have achieved the past year and now you

是真的為過去一年你所擁有的成功而感到高興，並且

are looking forward and being very positive for another great year. So yes use this phrase

衷心期待即將到來的新年，所以這句片語

when you are with your business colleagues or with your seniors say ‘Cheers for yesterday’s

可以用在和同事或前輩們的聚會上，「讓我們為昨天的成就

achievements and tomorrow’s brighter future’, okay. So these two phrases can be used topropose

及明日的光明未來慶賀」，好的，這兩個片語可以用在

a toast. Moving on to another one that I have for you,it’s a great way to wish someone

敬酒的時候，接著下一個為你準備的片語是當你和某人

or rather wishing your friends and family members. You know when its new year’s time

或是用來祝福你的朋友和家人，你知道當新的一年的到來

you really want to touch someone’s heart and make the occasion very special. So now

你真的很想要打動某人的心並且讓這一刻變得非常特別

to do so it’s important for you to use the right words. And in English, how do you do

想要做到這個，最重要的是說對話，而在英文裡，你要怎麼

that? What are the perfect words to wish someone a very happy new year? Well firstly you would

做呢？什麼是最棒的新年祝福呢？首先，你必須

make them feel very special. The first one ‘You made my year exceptionally amazing

讓他們覺得很特別，第一句，「你給了我非常非常美好的一年，

so here’s wishing you a very happy new year’ so rather than just saying

祝福你有一個非常非常快樂的新年」，比起只說

‘A very happy new year to you’ let’s make them feel more special by using these words, trust me

「祝你有個非常快樂的新年」，讓我們用這句話帶給他們比較特別的感受，相信我

that would really work ‘You made my year exceptionally amazing and here’s wishing

這非常有用，「你給了我非常非常美好的一年，祝福你

you a very happy new year’. Moving on to another one, again when you want to

有一個非常非常快樂的新年」，繼續看到下一句，一樣的，當你想要將

share the warmth and the goodwill what are the perfect words that you can use, ‘May your year be

傳達溫暖和祝福時，你可以用什麼很棒的字句呢？「祝福你新的一年

filled with warmth, adoration and cheer’ so here you want to share great feelings,

充滿溫暖、愛意及歡樂」，你想要分享美好的感覺

you want happiness to spread in their lives. So these are great words that you can use

你想要散佈歡樂給大家，這些就是最棒的字句

when you are wishing someone, ‘so may your year be filled with warmth, adoration and

你用來祝福某些人，「祝福你新的一年充滿溫暖、愛意

cheer’. So use these two phrases when you are with your friends or you are wishing your

及歡樂」，這兩句片語可以用來祝福你的朋友或是

close friends or family members. So that’s a great phrase to use. And then moving on

親密的朋友或家人，很棒的片語，接著看到

to another one which I have for you, especially when you are wishing your business colleagues

下一句，特別準備給你的同事

or you are wishing your clients, seniors or peers. Well please don’t miss them out because

或是你的客戶、前輩或同僚的祝福，請不要漏掉這些人，因為

they are extremely important people in your lives, am I right? Because friends and family

他們在你的生活中都是非常重要的人，對嗎？因為朋友和家人

definitely top the list. However, it’s important to wish your business people or the people

絕對是你清單中的優先事項，但是，祝福你生意上的夥伴或是

that you work with. So a great phrase to use to wish them a happy new year is, ‘May all

一起工作的人也一樣重要，這是一句非常好用的片語來祝福他們新年快樂，「祝福您

your endeavours meet huge success’ and you can also add another term that ‘May all

所有的努力都得到成功」，你也可以加上一些別的字「祝福您

your endeavours meet huge success and appreciation’. So this the way you can wish probably your

所有的努力都會帶來成功與喜悅」，這應該也可以用來祝福

boss okay, you want something nice happen to him, you want that the new year should

你的老闆，你希望有好的事情發生在他身上，你想要新的一年

be extremely successful for him or for her. So perfect words that you can use to wish

他或她能夠非常非常成功，這就是非常好的一句話來給

a new year to him or her is, ‘May all your endeavours meet huge success and appreciation’,

他或她新年祝福，「祝福您所有的努力都會帶來成功與喜悅」

alright. And then another one that I have for you that you can use againin the business

好了。接著下一個為你準備的也是在生意

world is, ‘May this new year bring more wonderful opportunities to work together’.

場合用的，「願新的一年帶來更多美好的機會讓我們共同合作」

Now you can use this when you are really looking forward to work with someone and achieve your

現在你可以用這句話祝福你真正想要合作的夥伴並且

goals or success. Proabbly these are your business clients, or your seniors and you

期望獲得成功的時候，可能是你生意上的客戶，或是你的前輩和你

are really looking forward to work with them again because your experience with them was

真正期待再一次一起工作的人因為你知道和他們一起是

just amazing and you do not want to lose an opportunity impressing them. So go ahead and

非常棒的事，而且你不想失去讓他們對你印象深刻的機會，所以，放大膽的祝賀吧，

use this phrase in other to wish them a new year, a very happy new year, ‘May this new year

用這個片語來祝福它們有一個非常快樂的新年，「願新的一年

bring more wonderful opportunities to work together’, so you got it. So when you

帶來更多美好的機會讓我們共同合作」，你學會了吧，當你

want to raise a toast these are the two ways that you can raise a toast or propose a toast

要舉杯時，這就是兩個你可以用來祝賀的話

on the new year’s eve. Then moving on to two more phrases that I have for you that

在新年前夕的時候，接下來2個片語

you can use with your friends and family members, ‘You made my year exceptionally amazing’

你可以用來祝賀朋友及家人們，「你給了我非常非常美好的一年」

and ‘May your year be filled with warmth, adoration and cheer’ and then the last two

和「祝福你新的一年充滿溫暖、愛意及歡樂」以及最後這2句

phrases that you can use with the people you work with, ‘May all your endeavours meet

片語用來祝福和你一起工作的夥伴，「祝福您所有的努力都會帶來成功與喜悅」

huge success and may this new year bring more wonderful opportunitiesto work together’.

成功與喜悅」以及「願新的一年帶來更多美好的機會讓我們共同合作」

Now these phrases can be used orally or you can also use them when you are texting someone

這些片語可以用說的也可以用來發送訊息給別人

or you are posting these wishes on someone’s Facebook page or a twitter page. So go ahead

或是當你放在其他人的臉書上或是推特上，放心的

use these phrases and make this occasion very-very special and a very happy new year to all my

使用這些片語讓新年成為非常非常特別和快樂吧，給所有

subscribers out there, have a wonderful one and stay safe. I’ll be back with a new lesson

訂閱我的頻道的朋友們，祝福你們有美好的一年以及平安。我將會帶來新的課程

in the new year, till then you take care and have a great time

在新的一年哦，保重並且祝大家度過美好的時光哦