Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Talking about gratitude,

  • I think the first people who should be thanked

  • are parents.

  • Unkowning the consequeses

  • and without the will to come,

  • I was somehow brought here in the world by parents.

  • I have little impression about my father,

  • because my father passed away when I was two years old

  • There was only my mother in my childhood's memory.

  • I kept in mind many segments.

  • When I was a child, my mother took me with her to her workplace.

  • I remember once it rained heavily,

  • my mother's working hours were from 2 pm to 10 pm.

  • Since it rained heavily,

  • mother put me on her back.

  • My family was so poor at that time that we didn't have an umberella.

  • So mom used a piece of plastic cloth

  • to cover me. I raised the cloth to cover mother and me,

  • walking in the rain.

  • Every segment of memories like this is very impressed.

  • Because of mom's care,

  • when I was young, children in neighborhood could ride a bike

  • which my mom didn't allow me to do.

  • Friends could swim but mom didn't allow me to learnt it.

  • So, in fact

  • when I came to the martial arts team,I couldn't do many things my team mates could.

  • It seemed that I couldn't do anything but perfect Kongfu.

  • Perhaps that's how a mother

  • took all efforts, her heart and soul,

  • to protect her child.

  • We stayed in school 6 days a week.

  • It was not until Saturday evening that we could go back home.

  • But mom always came to me on Wednsday

  • when she was not at work

  • She came to school and had a look at me.

  • She brought me some things like snacks

  • In fact it was against the rules of school.

  • but because of mom's persistency

  • my coach couldn't do anything about it

  • but let her in.

  • Others' parents didn't come while only my mom came.

  • I held complex mood as a child.

  • Sometimes I was happy with it,

  • but sometimes a little... well,

  • blamed my mother.

  • feeling embarrassed about it.

  • In the process of my life,

  • mom always gave her love to me

  • in her own way.

  • But at the age of teens or twenties,

  • I hadn't agreed with the way my mom loved me.

  • until

  • until

  • I had my own kid

  • Only by that time, could I know

  • the greatness of mom.

  • My mom did everything

  • out of the hope of watching her kids grow healthily.

  • Even when the kids took mistakes,

  • all she gave was tolerance.

  • So I always respect females.

  • I think, mother is

  • just like the earth

  • where you can get anything you seed.

  • No matter the seeds are good or bad, it will accompany you

  • without any regrets.

  • In the year of 2000

  • my mom

  • was heavily sick

  • I was working in France then.

  • When my sister called me and told me mom's illness,

  • I knew it was already very late and serious.

  • So I returned hurrily from France

  • and asked my sister why I was informed so late.

  • My sister told me that

  • mom said

  • you are afraid of seeing the dead

  • and death made you upset.

  • So she didn't want to call you back.

  • In fact,

  • I was very grown

  • but forever

  • in the mother's eyes

  • kid is always kid.

  • I recalled in my childhood

  • I read the fairy tale Snow White

  • in fact I was not too young then, already 5 or 6.

  • The...the...old witch

  • who gave the Snow White an apple

  • showed her real image:

  • her face was green,

  • in my colorful comic book

  • the face was so green

  • and the tongue was ugly.

  • I was frightened after reading

  • perhaps I was more timid than girls then

  • I was too frightened to fall asleep at night.

  • Crying and disturbing, I draged my sister to take me to mom.

  • Sister didn't have another choice

  • but took me to the street

  • on which mom must went when back

  • Despite coldness, I was waiting there for a long time

  • So maybe just because mom remembered I was timid when I was young

  • or mom really thought I was afraid of the dead

  • when she was going to pass away

  • she urged my sisters again

  • not to call me back.

  • But this reason, to a man

  • who was already adult

  • could not be a reason.

  • In fact, I knew

  • that I couldn't help at that time

  • nor could the doctor.

  • What I could do for mom was

  • buying a tape of Buddhist scripture

  • and placing it beside her bed

  • playing it over and over.

  • and I murmured along the tape beside her,

  • wishing her to have a good hereafter.

  • I told my mom in my heart

  • as your son,

  • I strived to

  • help the family

  • with my all efforts.

  • In the future,

  • I swear,

  • that I will give more of my light and warmth

  • to make more people happy and blessed.

  • or at least,

  • to relieve the sorrow sufferd by people.

  • I will try my best

  • to thank

  • to repay

  • what you brought me to this world.

  • You brought me to this world

  • more than hoping me to do good things only for a small family,

  • but perhaps for more.

  • Though you left,

  • to repay and thank you for birthing and raising me

  • I will do good things for others

  • in the rest of my life.

  • I will give my love and care.

  • So I want to tell mom

  • wherever you are

  • I promise you

  • that I will do my best.

  • I promise that I will,

  • to thank you and father

  • for bringing me to this world once.

  • Mom's deep affection

  • that is so tolerant

  • should be unforgotten in the whole life

  • for everyone.

  • We are not expected to not understand our parants until

  • we ourselves become parents.

  • In fact,

  • if everyone can find it out earlier

  • that now we can live on the earth,

  • we can have happiness,

  • we can fall in love and

  • secceed in career or whatever.

  • If without parents's caring since we are very little,

  • without sacrifice our parents gave unrepently,

  • there would not be anything.

  • So to be grateful for parents

  • is the most basic requiement

  • for a human, I think.

  • So I thank my parents deeply.

Talking about gratitude,

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

李連杰的感恩之心 (Jet Li's Gratefulness)

  • 140 2
    lee 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字