Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I am Muslim, but I'm not angry.

    我是穆斯林,但我沒有生氣。

  • I am Muslim, but I'm not forced to wear a headscarf.

    我是穆斯林,但我沒有被迫要戴頭巾。

  • I am Muslim, but I don't wear the hijab.

    我是穆斯林,但我不戴希賈布(穆斯林婦女戴的面紗或頭巾)。

  • I am Muslim, but I'm not dangerous unless we're on the dance floor.

    我是穆斯林,但我並不危險,除非我們都在跳舞池。

  • I am Muslim, but I don't care if you're Shia, or Sunni, or Sufi. Embrace 'em all.

    我是穆斯林,但我不在乎如果你是 Shia、Sunny 或是 Sufi, 一起擁抱他們吧!

  • I am Muslim, but I'm not a terrorist.

    我是穆斯林,但我不是恐怖份子。

  • But I'm not a terrorist.

    但我不是恐怖份子。

  • But I'm not a terrorist.

    但我不是恐怖份子。

  • But I'm not stopped at airports because my name is Tom and I'm white.

    但我不會在機場被扣留,因為我叫 Tom 或因為我是白人。

  • I'm Muslim, but I'm not Arab.

    我是穆斯林,但我不是阿拉伯人。

  • I'm Muslim, but I love Jews.

    我是穆斯林,但我愛猶太人。

  • I'm Muslim, but I'm not an immigrant.

    我是穆斯林,但我不是移民者。

  • I'm Muslim, but I'm not homophobic.

    我是穆斯林,但我沒有討厭同性戀。

  • But I'm not prejudiced towards others.

    我不會對別人有偏見。

  • But I don't hate America.

    但我不討厭美國。

  • I'm Muslim, but I'm not easily offended.

    我是穆斯林,但我不容易被冒犯。

  • I'm Muslim, but I don't look like one.

    我是穆斯林,但我看起來不太像。

  • I'm Muslim, but I had bacon one time on accident. It was good.

    我是穆斯林,但我有一次不小心吃到培根。還蠻好吃的。

  • I'm Muslim, but I don't scream (speaking other language) out loud.

    我是穆斯林,但我不會大聲喊叫(其他語言)。

  • I'm Muslim, but I was't the one who told kids that there was no Santa.

    我是穆斯林,但我不是那個告訴小孩們這世界沒有聖誕老公公的人。

  • I'm Muslim, but you can be whatever you wanna be.

    我是穆斯林,但你可以成為你想要成為的人。

  • (I'm Muslim, and .....)

    (我是穆斯林,還有....)

  • I'm Muslim, and I'm a feminist.

    我是穆斯林,我是女性主義者。

  • I'm Muslim, and I believe in equality.

    我是穆斯林,我相信平等。

  • I'm Muslim, and I'm descended from pilgrims on the Mayflower.

    我是穆斯林,我是五月花號 (Mayflower) 移居美國清教徒的後代。

  • I'm Muslim, and I love listening to rap music.

    我是穆斯林,我喜歡聽饒舌音樂。

  • I'm Muslim, and I love Thanksgiving.

    我是穆斯林,我愛感恩節。

  • I was born and raised in Los angeles.

    我在洛杉磯出生、長大。

  • And I'm an actress.

    我是位女演員。

  • I'm Muslim, and I love dancing.

    我是穆斯林,我愛跳舞。

  • And I'm a spoken word poet.

    我是位朗誦詩人。

  • And I'm a hip pop artist.

    我是位嘻哈歌手。

  • And I ride a motocycle.

    我騎摩托車。

  • And I love Ohio City football.

    我喜歡俄亥俄城橄欖球。

  • I'm Muslim, and I love smiling.

    我是穆斯林,我喜歡微笑。

  • I'm a Muslim, and I date even though my parents hate it.

    我是穆斯林,即使我爸媽討厭我談戀愛,但我還是會做。

  • I’m Muslim, and I like to surf.

    我是穆斯林,我喜歡衝浪。

  • And I’m a writer.

    我是位作家。

  • And my best friends are not Muslim.

    我最好的朋友們並不是穆斯林。

  • And I’m a convert. What, what?

    我轉換我的信仰了。什麼?

  • I’m Muslim, and that doesn’t contradict with being American.

    我是穆斯林,但這跟當美國人並沒有衝突。

  • I’m Muslim, and my religion teaches me to love everyone.

    我是穆斯林,我的宗教教我要去愛每個人。

I am Muslim, but I'm not angry.

我是穆斯林,但我沒有生氣。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 穆斯林 恐怖份子 頭巾 清教徒 阿拉伯人 橄欖球

我是穆斯林,但我不是... (I’m Muslim, But I’m Not…)

  • 3495 169
    陳怡平 發佈於 2021 年 05 月 30 日
影片單字