B2 中高級 2459 分類 收藏
Cramming for a test?
Trying to get more done than you have time to do?
Stress is a feeling we all experience when we are challenged or overwhelmed.
But more than just an emotion,
stress is a hardwired physical response that travels throughout your entire body.
In the short term, stress can be advantageous,
but when activated too often or too long,
your primitive fight or flight stress response
not only changes your brain
but also damages many of the other organs and cells throughout your body.
Your adrenal gland releases the stress hormones
cortisol, epinephrine, also known as adrenaline,
and norepinephrine.
As these hormones travel through your blood stream,
they easily reach your blood vessels and heart.
Adrenaline causes your heart to beat faster
and raises your blood pressure, over time causing hypertension.
Cortisol can also cause the endothelium, or inner lining of blood vessels,
to not function normally.
Scientists now know that this is an early step
in triggering the process of atherosclerosis
or cholesterol plaque build up in your arteries.
Together, these changes increase your chances of a heart attack or stroke.
When your brain senses stress,
it activates your autonomic nervous system.
Through this network of nerve connections,
your big brain communicates stress to your enteric,
or intestinal nervous system.
Besides causing butterflies in your stomach,
this brain-gut connection can disturb the natural rhythmic contractions
that move food through your gut,
leading to irritable bowel syndrome,
and can increase your gut sensitivity to acid,
making you more likely to feel heartburn.
Via the gut's nervous system,
stress can also change the composition and function of your gut bacteria,
which may affect your digestive and overall health.
Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?
Well, yes.
Cortisol can increase your appetite.
It tells your body to replenish your energy stores
with energy dense foods and carbs, causing you to crave comfort foods.
High levels of cortisol can also cause you to put on those extra calories
as visceral or deep belly fat.
This type of fat doesn't just make it harder to button your pants.
It is an organ that actively releases hormones
and immune system chemicals called cytokines
that can increase your risk of developing chronic diseases,
such as heart disease and insulin resistance.
Meanwhile, stress hormones affect immune cells in a variety of ways.
Initially, they help prepare to fight invaders and heal after injury,
but chronic stress can dampen function of some immune cells,
make you more susceptible to infections, and slow the rate you heal.
Want to live a long life?
You may have to curb your chronic stress.
That's because it has even been associated with shortened telomeres,
the shoelace tip ends of chromosomes that measure a cell's age.
Telomeres cap chromosomes
to allow DNA to get copied every time a cell divides
without damaging the cell's genetic code,
and they shorten with each cell division.
When telomeres become too short, a cell can no longer divide and it dies.
As if all that weren't enough,
chronic stress has even more ways it can sabotage your health,
including acne,
hair loss,
sexual dysfunction,
muscle tension,
difficulty concentrating,
and irritability.
So, what does all this mean for you?
Your life will always be filled with stressful situations.
But what matters to your brain and entire body
is how you respond to that stress.
If you can view those situations as challenges you can control and master,
rather than as threats that are insurmountable,
you will perform better in the short run and stay healthy in the long run.


【TED-Ed】壓力如何影響身體? (How stress affects your body - Sharon Horesh Bergquist)

2459 分類 收藏
Tina Wey 發佈於 2015 年 11 月 1 日    bamboowater 翻譯    Evangeline 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔