Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • You're not going to die. l'm holding the ladder.

  • lfyou fall, Iand on the mattress.

  • Hello. Yes. Yes. We're having some problems with our plumbing, and l was--

  • [ Man ] t can't move.

  • [ Men Grunting ]

  • There's no reason why you should've heard ofme.

  • l don't have any references. tjust--

  • - Somebody here call a carpenter ? - Oh, yes. We did.

  • [Walter] Yale. Yeah.

  • Don't let go ofthe ladder !

  • How much do l make a year ?

  • Uh, how much doyou make a year ?

  • Really ?

  • No. No, that's not aJewish name.

  • Get out ofmy life, would you ?

  • [Anna ] Don't touch me, pig !

  • t'm serious. Get away from me.

  • Stop it !

  • Oh, yeah ? Well, l'm sory.

  • She didn't say nothin' about being married.

  • l just thought she was good-lookin' wool.

  • This animal attacked me ! l didn't say anything about anything.

  • Look, l don't wanna cause trouble.

  • lfl came on a little strong, l'm sory, okay ?

  • No, it's not okay. Just get out ofhere.

  • Well, okay. Ifthat's whatyou want.

  • l thinkwe should call the police.

  • Hey, let's not get nuts here.

  • [ Sighing ] Who areyou an_ay ?

  • Art Shirk. l'm the carpenter. l thinkwe spoke on the phone.

  • - You're the carpenter ? - Yeah. Well, l guess l'll be going.

  • Oh, wait a minute ! Just wait a minute. Maybe we can clear this up.

  • Clearthis up ? What areyou doing ? He tried--

  • l know, but he's supposed to be a really good carpenter.

  • - He tried to attack me. - Hejust thoughtyou were good-lookin' wool--

  • an attractive woman.

  • He didn't know whoyou were.

  • [ Chuckling ] Look, uh,

  • doyou know how hard it is to find a really good carpenter ?

  • Besides, l think he's got a brother who's a plumber.

  • Really ? A brother who's a plumber ?

  • Doyou think l should sleep with him ?

  • [ Chuckling ] l think l'm going to start dinner.

  • The house is gonna be great.

  • Great.

  • Great !

  • Hey, l'm sory about that--

  • You'll have plenty ofopportunities to make it up to us.

  • You know, usually a woman calls a carpenter,

  • she's lookin' for the old ''hammer and nail.''

  • And l don't mean-- Yeah, l know whatyou mean.

  • Hey, buddy, didyou really buythis house ?

  • Yes, l did. [ Men Snickering ]

  • [ Both Laughing ]

You're not going to die. l'm holding the ladder.

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級

錢坑(3/9)電影剪輯 - 懶惰的卡朋特(1986)HD (The Money Pit (3/9) Movie CLIP - Sleazy Carpenter (1986) HD)

  • 21 0
    fisher 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字