字幕列表 影片播放
-
Today we are gonna try this!
今天我們要挑戰這個！
-
How is it?
怎麼樣？
-
It’s pretty good
還不錯吃。
-
Yeah, but technically you are not supposed to eat the skin
基本上你不可以吃白色的皮。
-
Technically, I’m not supposed to do a lot of things
基本上我不可以幹的事很多。
-
That’s not grapefruit cuz grapefruits suck
這不是葡萄柚，因為葡萄柚難吃死了。
-
Just don’t eat the skin though
不要吃白色的皮。
-
No?
不行？
-
Why?
為什麼？
-
It's bitter
皮很苦。
-
It’s bitter? Can I try though?
很苦？我可以試嗎？
-
What are other Taiwanese fruits have you tried?
你還吃過哪些台灣水果？
-
Oh many!
喔！很多！
-
Yeah, the
那個
-
There’s one dumplings
有一種餃子
-
With the soup inside
裡面有湯汁
-
You’re right about the skin, but it does taste like a cross between “ orange & grapefruit ”
皮真的很苦！這個吃起來很像橘子和葡萄柚的綜合體。
-
What’s the English name for this fruit?
這種水果的英文叫甚麼？
-
pomelo
柚子。
-
Have you ever had one of those in the States?
在美國有吃過柚子嗎？
-
I’ve seen them before, but I never tried one
我在美國看過但沒吃過。
-
Wanna travel the world and see it all
想到世界各處走走看看。
-
Life’s too short to stay in one place
人生太短，不該老待在同個地方。
-
I don’t like this
我不喜歡這個。
-
It’s not sweet
不是很甜。
-
I think it’s like an orange, but orange is more delicious
這有點像橘子！但橘子比較好吃。
-
In Korea, there is no fruit like this
在韓國沒有這種水果。
-
How do you say this in Korean?
中秋節韓文怎麼說？
-
Mid-Autumn Festival is zhong qiu jie
韓文念法是中秋節。
-
In Korea, this is imported thing
在韓國，柚子是進口的。
-
Because Korean can not grow this kind of fruit
因為韓國種不出這樣的水果。
-
Do you think it’s sweeter than grapefruits?
你覺得這有比葡萄柚甜嗎？
-
Yean, yeah, yeah! Definitely yeah
有有有！絕對有！
-
Like the smell is the same
兩個聞起來一樣。
-
The first taste is the same
兩種吃起來的第一口一樣。
-
But
但是，
-
Don’t have the second bitter taste
柚子吃起來沒那麼苦。
-
Do you have any similar fruit in France?
在法國有類似的水果嗎？
-
No
沒有。
-
I think I would be easier with a spoon or a fork
我覺得有叉子或湯匙會比較容易吃。
-
Like fork, fork, fork, fork, fork, fork, fork
像叉子~~~~~~！
-
What else do you wanna see us try next? comment below & subscribe
還想看我們挑戰甚麼？留言和別忘了訂閱。
