A2 初級 其他腔 2091 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible 世界の頂点で 全ての頂点で 無敵な自分を感じようとしてる
Dying on top of the world 死にそうなくらい最高の気分さ
I remember the nights Caught up in dreaming my goodbyes 俺はあの夜を忘れないよ別れの夢に縛られていた夜を
Watching the door for anything more than an ordinary life 普通の日常以上の物なんてないと思ったんだ 玄関を見つめながら
I remember the days New beginnings on an open page いくつもの日があった 開かれたページに載る新しい始まりの数々
With something to prove, and nothing to lose, not a soul to betray 示すべき何かを抱き 失うものはなかったんだ 自分の心を裏切る為じゃなくてね
Here I am Living a dream that I can’t hold Here I am on my own 僕はここで 背負いきれない夢を生きてる ここでこうして 一人きりで
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible 世界のてっぺんで 全世界のてっぺんで 無敵な自分を感じようとしてる
I’m dying on top of the world 世界の頂上で、死にそうなくらい最高の気分だ
I remember the lies Caught up in building paradise いくつもの嘘があった 楽園の構築に夢中になってた
The angels were slaves, and demons behaved, and everything was alright天使たちは奴隷で 悪魔たちは従順で 何もかもが順調だった
Here I am Living a dream that I can’t hold Here I am on my own 僕はここで 負いきれない夢を生きてる ここでこうして 一人きりで
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible 世界のてっぺんで 全世界のてっぺんで 無敵な自分を感じようとしてる
I’m dying on top of the world 世界の頂上で、死にそうなくらい最高の気分だ
I hear the crowds beneath me I’m wishing they could reach me 足元の群衆の声が聞こえる 彼らの手が 僕に届けばいいのに
But I’m on top of the world up here I’m dying alone でも僕は世界のてっぺんで ここで死にかけてる
Inside the walls of gold, outside of happiness (It’s all been a show, too late to confess) 金の壁に囲まれ 幸せから閉め出された(すべてが見世物に過ぎなかった今さら懺悔したって遅い)
No room for heart and soul No room for innocence, innocence 心のよりどころがなくて、純粋すららも失っているんだ
On top of the world, on top of it all, trying to feel invincible 世界のてっぺんで 全世界のてっぺんで 無敵な自分を感じようとしてる
I’m dying on top of the world 世界の頂上で、死にそうなくらい最高の気分だ
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

好聽!「大英雄天團」電影主題曲  (big hero 6 主題歌)

2091 分類 收藏
R.K 發佈於 2015 年 8 月 4 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔