Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • If only you'd attached my legs I wouldn't be in this ridiculous position.

    如果你把我的腿接上就好了,我就不會處於這種可笑的境地。

  • Now remember, Chewbacca, you have a responsibility for me... so don't do anything foolish.

    記住,楚巴卡,你對我有責任... ...所以不要做傻事。

  • What's going on, buddy?

    發生什麼事了,老兄?

  • You're being put into carbon freeze.

    你被關進了碳凍裡。

  • What if he doesn't survive? He's worth a lot to me.

    如果他活不下來呢?他對我來說價值連城。

  • The Empire will compensate you if he dies. Put him in.

    如果他死了,帝國會補償你的。把他放進去

  • Chewbacca, stop!

    楚巴卡,停下!

  • No, Chewie, stop!

    來吧,阿秋,停下來!

  • You're going to get us all killed! Yes, stop. I'm not ready to die.

    你會把我們都害死的!是的,停止。我還沒準備好去死。

  • Hey! Hey! Listen to me.

    嘿,嘿,聽我說

  • Chewie, this won't help me.

    阿秋,這幫不了我。

  • Hey, save your strength. There'll be another time.

    嘿,省點力氣吧。還有下一次。

  • The princess.

    那個公主

  • You have to take care of her.

    你要照顧好她

  • Do you hear me?

    你聽到了嗎?

  • - I love you. - I know.

    - 我知道- 我知道,我知道

  • What's going on? Turn round. I can't see.

    怎麼了?轉過來我看不到

  • They've encased him in carbonite.

    他們把他包在碳化石裡。

  • He should be quite well-protected...

    他應該被保護得很好... ...

  • if he survived the freezing process, that is.

    如果他能在冰凍過程中倖存下來的話

  • Well, Calrissian, did he survive?

    卡里森,他活下來了嗎?

  • Yes, he's alive.

    是的,他還活著。

  • And in perfect hibernation.

    而且處於完美的冬眠狀態。

  • He's all yours, bounty hunter.

    他是你的了,賞金獵人。

  • Reset the chamber for Skywalker.

    為天行者重設密室。

  • Skywalker has just landed, lord.

    天行者剛剛降落,主。

  • Good. See to it that he finds his way in here.

    很好。讓他在這裡找到自己的路。

  • Calrissian...

    卡里森...

  • take the princess and the Wookiee to my ship.

    把公主和伍基族人帶到我的船上去

  • You said they'd be left under my supervision.

    你說過,他們會被留在我的監督之下。

  • I am altering the deal.

    我正在改變交易。

  • Pray I don't alter it any further.

    祈禱我不要再改動它。

If only you'd attached my legs I wouldn't be in this ridiculous position.

如果你把我的腿接上就好了,我就不會處於這種可笑的境地。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 天行者 公主 傻事 害死 接上 照顧好

【電影片段】星際大戰5─經典再回顧! (Star Wars V: The Empire Strikes Back - Han Solo's hibernation (Imperial March and Love theme))

  • 3983 148
    VoiceTube 發佈於 2012 年 12 月 28 日
影片單字