字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Does the structure of capitalism eliminate inequality – or reinforce it? That is the question at the heart of Capital in the Twenty-First Century, by the French economist, Thomas Piketty. One of the most discussed academic books published since the turn of the century, it analyses the role that capitalism plays in global inequality. For years most economists have believed that capitalism reduces inequality between the richest and poorest – in the long run. For example, the Kuznets Curve hypothesis suggested that inequality rises when countries industrialise – but then falls. Piketty disagrees. He claims that capitalism creates greater economic inequality. The Kuznets Curve was constructed using data relating to wealth and income collected from the late 19th to the early 20th century. But Piketty benefitted from a whole century of extra data – right into the early 21st century. Using this wider pool of figures, Piketty does two things. He argues that Kuznets’s data is misleading, because it was drawn from what turns out to be a very unusual period of history. And he creates a theory he calls the ‘central contradiction of capitalism’. So what is this ‘central contradiction of capitalism’? Throughout history, the annual rate of return on capital – which means the profits or the interest you earn from investing your money –usually exceeds the annual growth rate of the overall economy. Return on capital (or ‘r’) has remained relatively constant – at around 5% - despite radical changes in who controls the capital – it’s generally the rich and individuals who inherit it – and whether it’s held as gold, bonds, land or in an investment portfolio. In contrast to this, the annual growth of an economy (or ‘g’) has almost always remained close to zero (it has only, in the last two centuries, reached a level of 1-2%). There’s not much – short of revolution – that those individuals who rely solely on labour to earn a living can do to change it. Let me introduce Jane and Joe. They both earn $100,000 a year. But Jane also has a $10million inheritance which she invests annually in the stock market, earning a yearly return of 5%. Joe has no savings. Let’s see how their incomes evolve. Both Jane and Joe spend all of their annual salaries. After a year, Joe will have nothing left over whereas Jane will have made $500,000 from her investments, which she reinvests. Fast forward ten years… Joe’s total wealth has grown very little – it depends on whether he is able to negotiate a raise but – raise or no raise – Jane’s $10million has now grown to be worth more than $16million – demonstrating Piketty’s argument that the difference in interest between ‘r’ and ‘g’ can lead to widening inequality over time. To avoid this, he proposes a global tax on wealth that would effectively lower the rate of return on capital. A more detailed examination can be found in the MACAT analysis.
B1 中級 淺談托馬斯-皮凱蒂的《21世紀資本》-馬卡特經濟學分析 (An Introduction to Thomas Piketty's Capital in the 21st Century- Macat Economics Analysis) 118 9 周杰 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字