A2 初級 美國腔 130960 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
What's up guys?
You know sometimes it's tough to fit in.
I read a quote somewhere that dating is like acting like someone you're not until you feel comfortable enough to show who you really are.
That's just plain pathetic... and true!
Even when making friends.
Growing up, I always felt like I had to learn the hot new slang to fit in.
At school, I felt like I was constantly trying to catch up to everyone on their hot new phrases.
That's cool, that's cool, man
This magazine's ridiculous
That's tight, that's tight
Um I mean, it's redonkulous, it's redonkulous
Yeah, YOLO.
Am I right?
And for some reason when I don't understand their phrase right away, they make fun of me, but it's not my fault.
Recently, slang has just gotten to be weird, strange, and just confusing.
Dude, I think my interview went really well.
Dude, you killed it.
Yeah!
Um... I mean... I think it went... well.
I know, that's what I mean, you killed it.
Oh yeah, yeah... I killed it, I killed it.
You don't know what killed it means, do you?
No, I know, it's...
Dude, get with the times bro.
Haha, I'm sorry, I killed it?
Look, I don't know where you were raised, but where I come from, killing is generally looked down upon.
If you tell me I killed something, I don't think oh my god, yeah, I killed it.
I think I murdered something to death.
You mean to tell me I was so good that I cause...I cause death?
I'm sorry
Man, that was a good movie, huh?
Yeah, man, that movie was nasty.
Oh, my bad. I mean there's some blood in the back...
Oh man, that was freak'n nasty, man
Yeah, you liked it right?
No, you didn't like it?
This one is my personal favorite.
That's nasty
The first time I heard this phrase, I thought someone was legitimately trying to make me feel bad and put me down.
Hey dude, I saw your new video.
It was nasty.
Rewind... what caused someone to make this a good phrase?
Yeah, that's nasty
Oh! that's nasty
Dude, that's nasty
Woo! I just got a hundred on my SATs
That's nasty
What's going on tonight
Um, meeting the guys at six, then dinner at seven.
Dope.
Really? We're using drugs as expressions of approval? What's next?
Dude, I won the powerball! I won the lottery, man!
Marijuana!
So, how was the party?
-You missed out! -Yeah, that party was stupid
Wait, so was that good... or...
And when that girl hit her head on the table, it was retarded.
Cause we danced all night to the best song ever.
I think it went oh, oh, oh.
I think it went yeah, yeah, yeah.
Best song ever.
She was bad.
Yeah, she really wasn't that good.
Oh no, she bad.
Like bad, you know what I mean?
She bad ass... man.
Bad.
To get to the other side.
I'm dead.
I mean it wasn't that funny... Was it that funny?
I'm dead.
Really, was my joke that good? Did it kill you?
Man, this guacamole is ham.
No, there's no ham in it.
No, not ham... H.A.M.
Hard as a motherf**ker.
Oh...
Well, if you thought my guacomole was hard, why didn't you just say so?
No, HAM.
Hey man, how's it going, huh?
Keepin' it real man
Keepin' it real
Keepin' it real, wow
As opposed to what, exactly?
Hey man how's it going?
Keeping it fantasy.
That's nasty.
Exactly.
No, you're stupid.
Thanks
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

8 個你一定要認識的英文流行語!(8 Urban Dictionary Definitions You Need To Know ft. Ki Hong Lee)

130960 分類 收藏
Chao Joanne 發佈於 2015 年 6 月 9 日    Chao Joanne 翻譯    Terri Tsai 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔