B2 中高級 美國腔 12377 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Our digestive systems seem to like making noise -- especially when we most desperately
do not want them to be making strange gurgling sounds. [gurgle]
And I mean, even though stomach-growling is probably one of the less offensive noises
your guts can produce, it’s still not something you want happening in the middle of a thoughtful
pause during a job interview.
Now, you’d think that simply eating right before that important meeting would avoid
that problem. Because if you’re not hungry, your stomach isn’t going to growl, right?
Well, it might help a little, but you could still be in for some awkward moments.
Because even though stomach rumbles do have something to do with hunger, that’s not their immediate cause.
Instead, those noises are caused by the movement of air through your digestive tract. And even
though that air isn’t actually escaping your body, it does create some distinctive acoustic effects.
Your digestive system moves things around using muscle contractions. Mostly, it’s
just trying to transport partially digested food, but in the process, air gets shifted
around, too, creating sound vibrations.
In your stomach and small intestine, that air makes a noise that’s sorta like when
you blow bubbles through a straw in your drink -- except that the bubbles are either moving
up toward your stomach or down toward your… other end.
Hunger can make it worse, too. Being hungry causes extra muscle contractions to flare
up, because your digestive system has to clear out the remains of your last meal to prepare
for the next round of food.
When you eat, not only that does help calm down those contractions, but having some food
in there also helps muffle the sound a little.
But in the end it doesn’t really matter if you’re hungry or not because if your
digestive system is active, it’s going to make noise. And like the rest of your bodily
functions, there’s not a whole lot you can do about it.
A big thanks to Sarah A, a supporter on Patreon, for asking us this question! If you’d like
to submit questions to be answered, or get these Quick Questions videos a few days early,
check out Patreon.com/SciShow.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

肚子咕嚕咕嚕叫?原來是因為這樣 Why Does Your Stomach Make Noises?

12377 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2015 年 6 月 2 日    Amy.Lin 翻譯    Derek 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔