B1 中級 其他腔 4976 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Long ago, inside a distant memory,
There is a voice that says
Do you believe a world of happy endings?
Even when the road seems long,
Every breath you take will lead you closer to
A special place within
Your Neverever...
I wake up
A siren keeps beating at my eardrums
I stifle this scream to death
Without knowing anything
I hold on to only my heartbeat
And fall into the trap of reality
I won’t regret
I gaze at the piled up, torn apart picture of the future
I hold my breath
In my head
The hands of my rusted memories
Turn
Round and round
As I close my eyes
There is no mark left behind, no noise spilling out, no destination
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that is repeating even now
We who have a wounded past
Are, without being healed
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
I wander around
Words that pierce like knives
Laugh at my pain
Without being able to do anything
I swallow back my trembling voice
And fall into the trap of solitude
These footsteps that have gone astray
Stumble, lose their presence
And are dyed in tears
In my heart
The stage of tragedy maniacally
And unsteadily
Dances
As I take your hand
I run past you from behind, my heart’s memories fade away
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that will repeat tomorrow as well
The distorted world that suddenly appeared
Is, without disappearing
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
I wake up
The sunlight shining through the trees like after a dream
Pierces through to the other side of my eyelids
Even though I think, “All of it should have come true”
Again, I fall
As I close my eyes
There is no mark left behind, no noise spilling out, no destination
I know that this is what I want, this is what I need
The afterimage that is repeating even now
We who have a wounded past
Are, without being healed
Already shutting away
Such uselessly revolving, unchanging days
So now
This is what I desired
My Nevereverland
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

進擊的巨人 (【MAD】Nevereverland【進撃の巨人】( eng subbed ))

4976 分類 收藏
李力泰 發佈於 2015 年 5 月 18 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔