A2 初級 美國腔 61081 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm legit nervous right now.
Yo, sir....sir.
I just want to be a helping hand today.
God bless.
What?
God bless. I'm just trying to help out.
I don't need your f***ing money, you asshole.
I can f***ing buy you.
In today's society, it's socially acceptable for the wealthy to give money to the homeless.
Is it acceptable because it's one individual helping another?
Or because one individual is better than the other, so it's ok to help?
Today I want to flip the script and see what happens.
"No one has ever become poor from giving."

I don't have any money, man.
No, I...I don't need your money. I'm trying to give you money.
I don't need your money, man.
I'm just trying to help out today. Here you go.
Does it look like I need your money? F*** out of here.
Wait, wait, sir.
What?
I'm just trying to help you out today. I don't need help.
Mate, piss off yeah.
I know you're in a rush.
Oh, I don't have any cash.
No, I'm not trying to ask for cash.
I'm trying to give you cash.
No! Keep it!
You need it!
Look, I'm broke as it is, and the way for me to feel rich in this world is by giving what I can. So here you go.
No! Don't do that! Get yourself breakfast.
I want to lend a helping hand.
You know what? I....
I have a few dollars.
Why don't you take more?
And make me feel rich for the day?
Thank you! Have a good day! Go get breakfast!
Excuse me?
I'm gonna give this back to you, but I want to thank you so much for that.
You're on camera right now.
I just want to thank you.
I'm not trying to see who would give me money or who would not.
But I'm just showing the only thing they have in this world is to give to others, so...
thank you so much for that kind act.
God bless.
God bless you!
I don't have any money, though.
OK, well, here.
Here. Buy yourself something nice today.
Are you trying to be funny?
Are you kidding me?
Man, I wish I could help you out, bro. I got some...water or some....
How about I help you out today?
Looks like you need it, so...
You wanna give me money, man?
Yeah.
F*** you, prick!
You're gonna take my money then call me a prick?
Sir, sir.
What's this?
My sign says "No one has ever come poor by giving." and I have all that I need in life.
So I want to give back. God bless.
-That 10 bucks is all you have and you wanna give it to me? -Yeah. God bless.
-Are you sure? -Yeah! Have a good day.
You know what? I have all I need, too. So...
What I have in my pocket is...
You're gonna give me that?
Yeah, all that, man.
Just because that message, man. So positive.
Thank you, man.
Should I offer to his meter?

Before you pay your meter....
Oh, no. I'm good, man. Thank you.
No, but look what my sign says,
"No one has ever gone poor by giving." and I just want to give back to you.
Oh, OK. Well...let me give you something.
You see that? That's a Benz.
You gotta earn your way out, pal.
That was the most pretentious thing I've heard today. And I've been doing this all day.
Thank you!
C-class, baby!
C-class. Nice, bro.
Yo but how much money you got in your heart? Sounds like you're pretty broke.
It's all good, man. It's a black card.
-OK. -It's a black card!
-OK. That's nice, bro.
-I'm good, homie. -That's nice.
It doesn't matter how much money you have, it doesn't matter what car you drive.
It matters how humble you are in your heart, and you're not really humble, saying all that.
This is L.A., baby!
Alright have a good one, bro.
This is L.A.!
Keep, keep walking.
Kepp walking!
Keep walking?
Christian keep recording this bullshit.
Wassup?
Keep walking?
Keep walking. Wassup?
Keep walking. Wassup? That's C-class.
That's so nice, bro! How much did you pay for that?
About $50'000.
Ohhh you got money, bro! Congratulations!
Dude, you need to humble yourself, man. Life isn't about money, bro.
I'm not even a freakin homeless.
I don't care what kind of car you drive, I don't care if you have a black card.
Dog, just keep moving, honestly .You don't wanna... so just keep walking. Have a good day.
Alright. I'll remember you.
Oh remember me, bro.
Listen, you're not gonna do shit to me, so just keep walking.
Says who?
Just keep walking, bro.
Says who?
Have a good day.
-Alright. Keep that 10 bucks. -Have a good day.
Have a good day.
Ruined my whole freakin mood.
We're done with this video. Let's go.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

社會實驗:當今天施捨你錢的是遊民,你會怎麼反應?WHAT IF THE HOMELESS GAVE YOU MONEY?

61081 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2015 年 11 月 1 日    Amy.Lin 翻譯    Blair 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔