So I will have Him whipped and let Him go.

把他打一頓 然後

You are obliged to release one man to us at this festival.

就可以放了

Release to us, Barabbas. And away with this Man.

在逾越節

Crucify Him!

你必須照例釋放一個囚犯給我們

Yes! Crucify Him!

那就釋放巴拉巴

You, you, whip Him.

對

What are you waiting for, Pilate?

除掉這個人

Why do you torment Him so?

對 釋放巴拉巴

Leave Him alone, He's the Messiah!

把他釘十字架

He has done nothing wrong.

對 釘死他

Lift Him up!

你 你 抽他

Crucify Him. Kill Him.

彼拉多 你還等什麼

But they kept on shouting that Jesus should be crucified.

他是耶穌

So Pilate passed the Sentence of death on Jesus

你們為什麼這樣折磨他

He set free Barabbas, who had been put in prison for murder,

放開他 他是彌賽亞

and he handed Jesus over to them to be crucified.

他什麼壞事也沒做