初級 美國腔 30263 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- I like a secret redneck.
- Yeah.
(upbeat music)
Whatever we do the south goes way harder.
Just like all decadent as (bleep).
They're like you eat it,
and then it's just nap time.
- I'm really excited for sweet tea,
because I feel like ladies like sweet tea,
and I've always wanted to be a lady.
- [man in plaid shirt] Oprah?
Oh Okra.
What's okra?
- This is okra dude.
It's a--
- Okay, I thought it was animal.
- It looks like a banana pepper.
What do they call it?
Pepperoncinis?
- Why don't you like okra?
- It's so slimy.
It's disgusting.
- [woman on right] Yeah. - [woman on left] Mmm.
- I love a good pickle.
- [woman with long brown hair] What's this?
A little peanut?
- [woman with purple hair] Yeah, a little peanut.
- [woman with long brown hair] Little peanuts?
- It looks like a cartoon of
like what a little poop would look like.
Doesn't it?
- Ew, it's slimy.
- I don't like that it's wet.
- Mmm,mm,mm,mm,mm,mm.
- It feels like a bean.
- It's salty,
and it's (bleep) (mumbles).
- I like it a lot.
- I am pleasantly surprised.
I am not gonna lie.
- [Voiceover] Liver mush.
It looks like burnt toast.
- A weird brownie, that's what it feels like.
- It smells pretty good.
- I'm not mad at it.
Maybe it would be with ketchup or like a sauce.
- You're not mad at it?
- Uh-uh.
- Yeah, it's like a sandier cousin of the hamburger.
- I could see myself cuttin' open one of these biscuits,
putting it in there.
- Can you give us like five minutes?
I just wanna finish eating.
- [Voiceover] Country ham
- It's not your typical deli ham you see in the supermarket.
- This is like
ham.
- You guys are on some next level (bleep) here.
- It's like a hug from the Lord.
It's delicious.
- Mm.
- [both] Mm, mm, mm.
Mm, mm, mm.
- What would happen if I replaced my morning coffee
with this gravy?
- Oh here's something that tastes good.
I know what we'll do.
We'll soak it in butter and gravy.
Oh, you're a genius.
- [woman with long brown hair] Oh it's a moon pie.
- (bleep) yes.
- Oh my (bleep).
- (bleep) yes.
- Who needs something this big?
There's like three cookies in one.
- Looks like a s'more on steroids.
- Oh, try and take this away from me.
- That's probably the thickest cookie I've ever had.
- It's a lot to bite into.
- I could see like every third grader in the south
like just having one of these in their lunch boxes.
- This is something where I'm like,"Oh I like this."
Is this the best thing I've ever eaten?
No, but if you tried to take it away from me
I would kill you.
- I think all southern food feels like
it's prepared with love.
- I think there's something to be said for this food
in moderation.
- You're worried about your arteries.
- California needs to step it up a little bit.
- I know.
We're like--
Everything that we're doing is like,
"How can we add kale to it?"
(bleep) that.
Give me sugar ham.
- Yeah.
- I think southern food makes you happy while you eat it,
and then right afterwards you're like,
"All right, nap time."
- And then you're happy while you nap.
(laughter)
Then you wake up you're cranky,
and you just eat again and you're happy.
(laughter)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

南方食物到底好不好吃?美國人吃給你看! (Americans Try Southern Food For The First Time)

30263 分類 收藏
廖詩愉 發佈於 2015 年 3 月 7 日    廖詩愉 翻譯    Ashley Chen 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔