Name: 萌炸！小貓自以為忍者，必須教訓一下慵懶的汪星人 (Dog Vs Cat: Cute 'Ninja' Kitten Shows Doberman Who's Boss)
Uploaded: 2018-03-03T21:59:59.000Z
Duration: 1 min 16 s

A curious kitten launches a surprise attack on a bemused dog in an adorable bid for attention.

這隻好奇的貓為了引起在發呆的狗狗注意，使出妙招

Two-month old kitten Sophie was found abandoned in a gas station restroom in British Columbia, Canada,

才兩個月大的貓咪 Sophie 被遺棄在加拿大不列顛哥倫比亞的加油站廁所，

and adopted by kind-hearted Jessica Manning.

而後被善良的 Jessica Manning 領養

But after meeting Jessica's three-year-old doberman, Bishop, the new arrival attempted to set a few ground rules.

在遇見 Jessica 三歲大的杜賓犬 Bishop 時，新來的貓咪試著定下一些自己的原則

During the comical encounter, Bishop patiently endures Sophie's probing paws,

在這次滑稽的相會中，Bishop 耐心地忍受著 Sophie 的探測、玩弄

and Jessica hopes the pair will soon become firm friends after this memorable introduction.

Jessica 希望這對寶會在這次印象深刻的相遇後成為好朋友