Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • l worried about you last night. You shouldn't have run off that way.

  • Well, l-- l suddenly felt such a fool.

  • l wanted to drive you home. Are you all right?

  • Oh, yes. Yes, l'm fine. No aftereffects.

  • But as l remember now, the water was cold, wasn't it?

  • - It sure was. - What a terrible thing for me to do.

  • You were so kind.

  • lt's a, a formal thank-you note and a great big apology.

  • - Well, you've nothing to apologize for. - Yes, l do.

  • The whole thing must have been so embarrassing for you.

  • Not at all. l enjoyed--

  • Talking to you.

  • Well, l enioyed talking to you.

  • Well, l'll get my mail.

  • Would you like to have a cup of coffee?

  • No. No, thank you.

  • Oh, l couldn't mail it. l didn't know your address, but l had a landmark.

  • l remembered Coit Tower. It led me straight to you.

  • That's the first time l've been grateful for Coit Tower.

  • - l hope we will too. - What?

  • - Meet again sometime. - We have.

  • Good-bye.

  • Where are you going?

  • Oh, l don't know.

  • - Shopping? - No.

  • Well, anywhere in particular?

  • No. l iust thought that l'd wander.

  • Oh. That's what l was going to do.

  • Oh, yes, that's right. l forgot.

  • lt's your occupation, isn't it?

  • Well, don't you think it's kind of a waste for the two of us--

  • - To wander separately? - Uh-huh.

  • Ah, but only one is a wanderer.

  • Two together are always going somewhere.

  • No, l don't think that's necessarily true.

  • - You left your door open. - Be right back.

l worried about you last night. You shouldn't have run off that way.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

迷魂記 (5/11) 電影剪輯--一起流浪 (1958) HD (Vertigo (5/11) Movie CLIP - Wandering Together (1958) HD)

  • 29 1
    fisher 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字