字幕列表 影片播放
Hello and welcome to day 3,
你好,歡迎來到第三天。
of the Easy English Seven Days Series.
輕鬆英語七天系列中的。
Now, before we get started, don't forget,
現在,在我們開始之前,別忘了。
go down and fill out the survey
下去填表
attached to each day
日久天長
of this course and I will send you
的課程,我會給你
a free gift. It's a big section
一個免費的禮物。這是一個很大的部分
out of our teaching tales that we sell
從我們銷售的教學故事中
for eighty dollars. So
八十塊錢。所以
the value of this gift is probably
此禮的價值可能是
forty or fifty dollars. I will send it
四五十元我會寄給你的
to you free. Okay.
給你自由。好吧,我知道了
Okay rule number three, today's rule:
好的規則三,今天的規則'。
is always slow down
始終是慢下來的
the English so you
英國人,所以你
understand completely.
完全理解。
Slow
慢速
down the English
落英
so you understand
你就明白了
completely.
完全。
Why do you want to you slow down
你為什麼要你慢下來
the English so you understand
英語,讓你明白
completely? Again,
徹底的?再來一次
this is a rule that I
這是我
didn't invent. We
沒有發明。我們
here at LetsDoEnglish didn't invent
這裡的LetsDoEnglish沒有發明。
this rule. But modern science,
這個規則。但現代科學。
modern language learning says
現代語言學習說
that if the words are too fast,
那如果語速過快。
you won't understand them.
你不會明白他們。
You won't learn English
你不會學英語的
and in fact it can make
而事實上,它可以使
your English worse. Some people
你的英語更差。有些人
believe that if they listen to
認為只要聽了
the radio in English
英語廣播
that they will learn to speak English.
他們將學習說英語。
It's not true. It's not true,
這不是真的。這不是真的 It's not true,
it's wrong. Why? Because
這是錯誤的。為什麼?因為...
the words are too fast.
語速過快。
If the conversation is too fast,
如果談話速度過快。
you will not learn the English. So
你將不會學習英語。所以
how do you slow down
緩兵之計
the English so that you
英語,這樣你
completely understand? Well
完全明白嗎?好吧
you need to listen to materials
你需要聽材料
that are slow. So, perhaps
緩慢的。所以,也許
you want to listen to
你想聽
an audiobook made
有聲讀物
for children. Kids
兒童的。兒童
audiobook. Also,
有聲讀物。還有
if you're having a conversation with an
如果你有一個對話與一個
English speaker and they're speaking
說英語的人,他們在說
too fast, say:
過快,說。
"pardon me, I don't
原諒我,我不... ...
understand. Can you please
瞭解。請你
slow down". You say:
慢下來"。 你說。
"pardon me, I don't understand.
"對不起,我不明白。
can you please slow down",
能否請你慢下來"。
and they will.
他們會的。
They'll slow down for you.
他們會為你減速的。
This rule, slow down
這個規則,慢一點
the English, so you completely understand.
的英語,所以你完全理解。
Is why parents
是為什麼父母
speak so slowly
緩緩道來
to babies and children.
對嬰兒和兒童。
Because parents know this.
因為父母知道這一點。
It's also why we
這也是為什麼我們
at LetsDoEnglish speak
在LetsDoEnglish speak
so slowly in these lessons.
在這些課程中,如此緩慢。
I want you to understand
我想讓你明白
every word.
每一個字。
Now, you may not understand
現在,你可能不明白
every word. But if I speak
每一個字。但如果我說
slower, you will understand
慢一點,你就會明白
most of them. When learning
其中大部分。學習時
to speak English,
會說英語。
you need to try
你需要嘗試
to understand every
瞭然於胸
word. So, listen
詞。所以,聽
to English audiobooks
到英文有聲讀物
that are slow.
緩慢的。
Have conversations with English speakers
與講英語的人進行對話
that are slow.
緩慢的。
That's today's lesson. Thank you so much for being here.
這就是今天的課程。非常感謝你能來這裡。
I'll see you tomorrow.
明天見。