沒有前五名，來看我怎麼遇見你的媽媽！ (There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother)┃VoiceTube 看影片學英語

Placeholder Image

用法解析準備中，稍後再回來看看

amphitheater
US /ˌæmfɪ'θɪrtə/
UK /ˌæmfɪ'θɪətə/
- n.圓形劇場；鬥技場
C2 高級
更多
anymore
US /ˌɛniˈmɔr, -ˈmor/
UK /'enɪmɔ:/
- adv.再也不、不再
A2 初級高級英檢
更多
apartment
US /əˈpɑ:rtmənt/
UK /əˈpɑ:tmənt/
- n. (c.)房間；公寓
A2 初級多益初級英檢
更多
bar
US /bɑ:r/
UK /bɑ:(r)/
- n. (c./u.)棒狀；條狀；根狀；大律師；小節；酒吧；窗閂
- v.t.防止；關閉（道路）
A2 初級初級英檢
更多
break up
US /brek ʌp/
UK /breik ʌp/
- phr.分手
- phr. v.分手；結束；離場；破碎
- v.i.分手；解散；打碎；放假
- v.t.與...分手；驅散；改善
A1 初級
更多
bride
US /braɪd/
UK /braɪd/
- n. (c.)新娘；新婦
B1 中級中級英檢
更多
bro
US /broʊ/
UK /brəʊ/
- n. (c.)可租可買計劃
B2 中高級
更多
chain
US /tʃen/
UK /tʃeɪn/
- v.t.鏈接；用鎖鏈拴住
- n. (c./u.)一連串；一系列；鍊子；項鍊；鏈 (測量單位)；束縛；鏈 (化學)
A2 初級中級英檢
更多
chef
US /ʃɛf/
UK /ʃef/
- n. (c.)廚師：大師傅
B1 中級高級英檢
更多
code
US /kod/
UK /kəʊd/
- v.t.編碼；代號；代碼；寫程式
- n.密碼；規則；規範；代碼；密碼；以特定程式設計語言所撰寫出來的一段程式；法典；（基因）代碼
A2 初級中級英檢
更多
couple
US /ˈkʌpəl/
UK /'kʌpl/
- v.t.連結；拴在一起；發生性關係；配對
- n. (c./u.)配偶；一對；一些相同或相似的人、事、物；幾個
A2 初級初級英檢
更多
crazy
US /ˈkrezi/
UK /'kreɪzɪ/
- adj.瘋的；瘋狂的；狂熱的；熱愛的
- n.瘋子
A2 初級初級英檢
更多
feel like
US
UK
- v.i.想要；感覺像；感覺像
A1 初級
更多
have to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.不得不
A1 初級
更多
hell
US /hɛl/
UK /hel/
- n. (c./u.)地獄；地獄
A2 初級中級英檢
更多
honest
US /ˈɑnɪst/
UK /ˈɒnɪst/
- adj.正直的；誠實的
A2 初級多益初級英檢
更多
honeymoon
US /ˈhʌniˌmun/
UK /'hʌnɪmu:n/
- n.蜜月期
B1 中級中級英檢
更多
in the making
US /ɪn ði ˈmekɪŋ/
UK /in ðə ˈmeɪkɪŋ/
- adj.在製作中
- idiom即將發生的
A1 初級
更多
insist
US /ɪnˈsɪst/
UK /ɪn'sɪst/
- v.t.咬定
- v.i.堅持；固執
A2 初級多益初級英檢
更多
landslide
US /ˈlændˌslaɪd/
UK /ˈlændslaɪd/
- n. (c./u.)土石流；山崩；滑坡
B2 中高級中級英檢
更多
marshall
US
UK
- prop. n.<名字>
- n.馬歇爾(男子名)
B1 中級
更多
move on
US /muv ɑn/
UK /mu:v ɔn/
- phr. v.採取行動；繼續前進；繼續前進
A1 初級
更多
nope
US /noʊp/
UK /nəʊp/
- n.不；拒絕
- interj.不 (非正式)
B2 中高級初級英檢
更多
of a sudden
US
UK
- phr.突然
B2 中高級
更多
of course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.當然
- phr.確信的
- interj.當然
A2 初級
更多
pastry
US /ˈpestri/
UK /ˈpeɪstri/
- n. (c./u.)糕餅皮；麵粉糕餅；麵食品；酥皮點心；糕點；酥皮麵糰
B2 中高級高級英檢
更多
penis
US /ˈpinɪs/
UK /'pi:nɪs/
- n.陽物；陰莖；（粗俗俚語）陰莖
C2 高級高級英檢
更多
pretend
US /prɪˈtɛnd/
UK /prɪ'tend/
- v.t./i.假裝；裝做
- adj.虛假的
- n. (c./u.)假裝
A2 初級多益中級英檢
更多
pumpkin
US /ˈpʌmpkɪn, ˈpʌm-, ˈpʌŋ-/
UK /ˈpʌmpkɪn/
- n. (c./u.)南瓜
B1 中級初級英檢
更多
robin
US /ˈrɑbɪn/
UK /'rɒbɪn/
- prop. n.羅賓；羅賓 (助手)
- n. (c./u.)知更鳥
- adj.知更鳥蛋藍色
B1 中級高級英檢
更多
shotgun
US /ˈʃɑtˌɡʌn/
UK /ˈʃɒtgʌn/
- n.獵槍
C1 高級
更多
sticky
US /ˈstɪki/
UK /ˈstɪki/
- adj.黏黏的：有黏性的；黏
B1 中級中級英檢
更多
stuff
US /stʌf/
UK /stʌf/
- n. (u.)物品，東西
- v.t.填塞
B1 中級中級英檢
更多
sudden
US /ˈsʌdn/
UK /ˈsʌdn/
- adj.突然的；驟然的；出其不意的；陡峭的；意外；突然；暴；急劇
B1 中級初級英檢
更多
swear
US /swɛr/
UK /sweə(r)/
- v.i.咒詛
- v.t.鄭重承諾
B1 中級中級英檢
更多
symphony
US /ˈsɪmfəni/
UK /ˈsɪmfəni/
- n.和諧；一致；交響樂；諧音；交響樂
B1 中級中級英檢
更多
to let
US /tu lɛt/
UK /tu let/
- prep.出租中（房屋）
A2 初級
更多
weird
US /wɪrd/
UK /wɪəd/
- adj.怪異的、不可思議的；令人不安的
B1 中級高級英檢
更多

影片不是英文？

影片不是英文？

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

brave
adj. 有勇氣的
comfort zone
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。整個片語作為受詞，回答 took（動詞）的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

A1 初級中文美國腔

#陰莖 #交響樂團 #路易 #珍妮特 #兄弟 #地獄

沒有前五名，來看我怎麼遇見你的媽媽！ (There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother)

0

JJ 發佈於 2026 年 08 月 09 日

你是否曾想過如何為生命中最重要的人事物排序？這段來自「How I Met Your Mother」的影片，幽默又溫馨地探討了「前五名」排行榜，揭示了深刻的情感連結和意想不到的真相。看著劇中角色在友情、愛情和「兄弟情」的複雜關係中穿梭，你也能學到一些有趣的對話技巧喔！

在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！