Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • I threw a wish in the well, Don't ask me, I'll never tell

    我對著許願池許下願望 別來問我是什麼 這是我的小秘密

  • I looked to you as it fell, And now you're in my way

    硬幣墜下之際我遇見了你 你的出現瞬息闖遍我的心扉

  • I trade my soul for a wish, Pennies and dimes for a kiss

    我用靈魂交換一次願望 付出所有只求你的親吻

  • I wasn't looking for this, But now you're in my way

    我沒預料到愛情會就這樣發生 但你卻已經讓我欲罷不能

  • Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

    你的雙眼凝視著我 穿著破洞牛仔褲 身材好迷人

  • Hot night, wind was blowin'

    燠熱夜晚 微風吹拂

  • Where you think you're going, baby?

    你覺得你還能去哪裡呢 寶貝?

  • Hey, I just met you,

    嘿 我才剛與你相識

  • And this is crazy,

    而這是如此的瘋狂

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • It's hard to look right,

    要直視著你的雙眼

  • At you baby,

    是多麼困難的事情

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • Hey, I just met you,

    嘿 我才剛與你相識

  • And this is crazy,

    而這是如此的瘋狂

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • And all the other boys,

    就算有一大堆男生

  • Try to chase me,

    排著隊試著想要追我

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • You took your time with the call,

    你過了好久之後才打來

  • I took no time with the fall

    但我卻馬上就愛上你了

  • You gave me nothing at all,

    你什麼承諾都還沒給我

  • But still, you're in my way

    但我就已經愛上你了

  • I beg, and borrow and steal

    我千方百計地想要得到你的愛

  • At first sight and it's real

    第一眼看見你,就體會到愛情的感覺是如此真實

  • I didn't know I would feel it,

    我不知道我怎麼會有這樣的感覺

  • But it's in my way

    但它就是出現了

  • Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

    你的雙眼凝視著我 穿著破洞牛仔褲 身材好迷人

  • Hot night, wind was blowin'

    燠熱夜晚 微風吹拂

  • Where you think you're going, baby?

    你覺得你還能去哪裡呢 寶貝?

  • Hey, I just met you,

    嘿 我才剛與你相識

  • And this is crazy,

    而這是如此的瘋狂

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • It's hard to look right,

    要直視著你的雙眼

  • At you baby,

    是多麼困難的事情

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • Hey, I just met you,

    嘿 我才剛與你相識

  • And this is crazy,

    而這是如此的瘋狂

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • And all the other boys,

    就算有一大堆男生

  • Try to chase me,

    排著隊試著想要追我

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • Before you came into my life

    在你走進我的生命以前

  • I missed you so bad I missed you so bad

    我非常非常的想你 我真的真的好想你

  • I missed you so, so bad

    我無時無刻不想著你

  • Before you came into my life

    在你走進我的生命以前

  • I missed you so bad And you should know that

    我非常非常的想你,你應該要明白我對你的感覺

  • I missed you so, so bad

    我真的真的好想你

  • It's hard to look right,

    要直視著你的雙眼

  • At you baby,

    是多麼困難的事情

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • Hey, I just met you,

    嘿 我才剛與你相識

  • And this is crazy,

    而這是如此的瘋狂

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • And all the other boys,

    就算有一大堆男生

  • Try to chase me,

    排著隊試著想要追我

  • But here's my number,

    但這是我的電話

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

  • Before you came into my life

    在你走進我的生命以前

  • I missed you so bad I missed you so bad

    我非常非常的想你 我真的真的好想你

  • I missed you so, so bad

    我真的真的好想你

  • Before you came into my life

    在你走進我的生命以前

  • I missed you so bad And you should know that

    我非常非常的想你,你應該要明白我對你的感覺

  • So call me, maybe?

    有空就打給我 好嗎?

I threw a wish in the well, Don't ask me, I'll never tell

我對著許願池許下願望 別來問我是什麼 這是我的小秘密

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 有空 打給 電話 雙眼 走進 瘋狂

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe

  • 10660 822
    Bruce Chen 發佈於 2015 年 02 月 09 日
影片單字